致政张郎中惠亲画墨竹二{左巾右上宀下登}以 致政張郎中惠親畫墨竹二{左巾右上宀下登}以
南宫仙老本多才，素幅珍纨绘境开。
高节自缘心匠出，野丛还拥笔端来。
挂馀粉箨疑飘席，玩久风枝欲扫苔。
俗眼莫惊无藻丽，岁寒颜色抵琼瑰。
南宮仙老本多才，素幅珍紈繪境開。
高節自緣心匠出，野叢還擁筆端來。
掛餘粉籜疑飄席，玩久風枝欲掃苔。
俗眼莫驚無藻麗，歲寒顏色抵瓊瑰。
分享
译文
南宫仙老版本多有才华，一向幅珍贵丝绸画境内开。高节从绿心匠出，野外丛林还拥有笔端来。挂多粉壳怀疑飘席，玩久风吹树枝要扫苔。世俗的眼光不惊不华丽辞藻，每年寒脸色抵达琼瑰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南宮仙老版本多有才華，一向幅珍貴絲綢畫境內開。高節從綠心匠出，野外叢林還擁有筆端來。掛多粉殼懷疑飄席，玩久風吹樹枝要掃苔。世俗的眼光不驚不華麗辭藻，每年寒臉色抵達瓊瑰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗中‘左巾右上宀下登’为‘登’字，意为攀登，此处指画家攀登艺术高峰。‘素幅珍纨’指白绢上珍贵的画布。‘粉箨’指竹叶的粉白色部分。‘岁寒颜色’指竹子在严寒中的颜色，比喻人的品格。‘琼瑰’指美玉，比喻珍贵之物。本詩中‘左巾右上宀下登’爲‘登’字，意爲攀登，此處指畫家攀登藝術高峰。‘素幅珍紈’指白絹上珍貴的畫布。‘粉籜’指竹葉的粉白色部分。‘歲寒顏色’指竹子在嚴寒中的顏色，比喻人的品格。‘瓊瑰’指美玉，比喻珍貴之物。
赏析
南宫仙老版本多有才华，一向幅珍贵丝绸画境内开。高节从绿心匠出，野外丛林还拥有笔端来。挂多粉壳怀疑飘席，玩久风吹树枝要扫苔。世俗的眼光不惊不华丽辞藻，每年寒脸色抵达琼瑰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南宮仙老版本多有才華，一向幅珍貴絲綢畫境內開。高節從綠心匠出，野外叢林還擁有筆端來。掛多粉殼懷疑飄席，玩久風吹樹枝要掃苔。世俗的眼光不驚不華麗辭藻，每年寒臉色抵達瓊瑰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考