正月望日车驾谒会灵观置酒祝禧殿 正月望日車駕謁會靈觀置酒祝禧殿
上月神灯节,年康警跸游。
蒲池渭阳庙,银阙海中洲。
羽扇排云出,飚轮抱日流。
遍升均瑞祝,合宴宠灵休。
画扆霞明坐,春山彩作楼。
鸾歌参帝乐,麟脯助皇羞。
斟酌尧衢饮。
惊呼汉殿优。
天襟知众乐,处处驻宸斿。
上月神燈節,年康警蹕遊。
蒲池渭陽廟,銀闕海中洲。
羽扇排雲出,飈輪抱日流。
遍升均瑞祝,合宴寵靈休。
畫扆霞明坐,春山彩作樓。
鸞歌參帝樂,麟脯助皇羞。
斟酌堯衢飲。
驚呼漢殿優。
天襟知衆樂,處處駐宸斿。
分享
译文
上个月神灯节,年康警戒游。蒲池渭阳庙,银网海中沙洲。羽扇排说出来,飙轮抱天流。遍升均瑞祝,与宴会宠灵休。画屏风晚霞明坐,春山彩作楼。莺歌参童乐,麟脯助皇羞。斟酌尧街道喝。惊呼汉殿优。天衣襟知道大家乐,处处驻宸飘带。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上個月神燈節,年康警戒遊。蒲池渭陽廟,銀網海中沙洲。羽扇排說出來,飆輪抱天流。遍升均瑞祝,與宴會寵靈休。畫屏風晚霞明坐,春山彩作樓。鶯歌參童樂,麟脯助皇羞。斟酌堯街道喝。驚呼漢殿優。天衣襟知道大家樂,處處駐宸飄帶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蒲池:古代地名,指今陕西省渭南市蒲城县。银阙:形容宫殿的华丽。羽扇:古代官员或贵族所持的扇子,用以遮阳或表示身份。飚轮:形容车轮飞快旋转。均瑞:吉祥的征兆。画扆:古代帝王或贵族所用的屏风。鸾歌:指美妙的音乐。麟脯:古代珍贵的食品,用麟肉制成。尧衢:指尧帝的道路,比喻天下太平。汉殿:指汉朝的宫殿。宸斿:帝王的车辆。此诗描绘了皇帝在正月望日谒会灵观,置酒祝禧殿的盛况,以及对皇帝的赞美。蒲池:古代地名,指今陝西省渭南市蒲城縣。銀闕:形容宮殿的華麗。羽扇:古代官員或貴族所持的扇子,用以遮陽或表示身份。飈輪:形容車輪飛快旋轉。均瑞:吉祥的徵兆。畫扆:古代帝王或貴族所用的屏風。鸞歌:指美妙的音樂。麟脯:古代珍貴的食品,用麟肉製成。堯衢:指堯帝的道路,比喻天下太平。漢殿:指漢朝的宮殿。宸斿:帝王的車輛。此詩描繪了皇帝在正月望日謁會靈觀,置酒祝禧殿的盛況,以及對皇帝的讚美。
赏析
上个月神灯节,年康警戒游。蒲池渭阳庙,银网海中沙洲。羽扇排说出来,飙轮抱天流。遍升均瑞祝,与宴会宠灵休。画屏风晚霞明坐,春山彩作楼。莺歌参童乐,麟脯助皇羞。斟酌尧街道喝。惊呼汉殿优。天衣襟知道大家乐,处处驻宸飘带。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上個月神燈節,年康警戒遊。蒲池渭陽廟,銀網海中沙洲。羽扇排說出來,飆輪抱天流。遍升均瑞祝,與宴會寵靈休。畫屏風晚霞明坐,春山彩作樓。鶯歌參童樂,麟脯助皇羞。斟酌堯街道喝。驚呼漢殿優。天衣襟知道大家樂,處處駐宸飄帶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考