正月四日侍宴紫宸殿契丹使预会 正月四日侍宴紫宸殿契丹使預會

zhèng yuè sì rì shì yàn zǐ chén diàn qì dān shǐ yù huì

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

黼fǔ座zuò披pī天tiān幄wò,朝cháo簪zān集jí玉yù除chú。

人rén来lái重zhòng塞sāi表biǎo,年nián是shì上shàng皇huáng初chū。

万wàn岫xiù移yí神shén岛dǎo,千qiān门mén敞chǎng徼jiǎo庐lú。

春chūn云yún低dī借jiè幕mù,瑶yáo斗dòu近jìn临lín车chē。

露lù渥wò仙xiān杯bēi溢yì,风fēng和hé法fǎ曲qū徐xú。

剑jiàn丸wán争zhēng献xiàn巧qiǎo,橦tóng索suǒ竞jìng凌líng虚xū。

老lǎo柘zhè优yōu词cí丽lì,交jiāo竿gān舞wǔ态tài舒shū。

盘pán丰fēng行xíng炙zhì数shù,冠guān重zhòng赐cì花huā馀yú。

瑞ruì境jìng仪yí韶sháo凤fèng,欢huān心xīn在zài镐gǎo鱼yú。

太tài平píng同tóng乐lè意yì,应yīng有yǒu史shǐ臣chén书shū。

黼座披天幄,朝簪集玉除。

人来重塞表,年是上皇初。

万岫移神岛,千门敞徼庐。

春云低借幕,瑶斗近临车。

露渥仙杯溢,风和法曲徐。

剑丸争献巧,橦索竞凌虚。

老柘优词丽,交竿舞态舒。

盘丰行炙数,冠重赐花馀。

瑞境仪韶凤,欢心在镐鱼。

太平同乐意,应有史臣书。

黼座披天幄,朝簪集玉除。

人來重塞表,年是上皇初。

萬岫移神島,千門敞徼廬。

春雲低借幕,瑤鬥近臨車。

露渥仙杯溢,風和法曲徐。

劍丸爭獻巧,橦索競凌虛。

老柘優詞麗,交竿舞態舒。

盤豐行炙數,冠重賜花餘。

瑞境儀韶鳳,歡心在鎬魚。

太平同樂意,應有史臣書。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

帝座披天帐,朝簪集玉除。人来重塞表,年是上皇初。万岭移神岛,千门敞边界房屋。春云低借幕,瑶斗靠近车。露渥仙杯满溢,风和法曲徐。剑丸争献技巧,车要竞争凌空。老拓优词丽,竹竿舞态舒交。盘丰行过数,冠重给花多。瑞边境仪乐韶凤,欢迎在镐鱼。太平同享乐,应该有史官记载。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帝座披天帳,朝簪集玉除。人來重塞表,年是上皇初。萬嶺移神島,千門敞邊界房屋。春雲低借幕,瑤鬥靠近車。露渥仙杯滿溢,風和法曲徐。劍丸爭獻技巧,車要競爭凌空。老拓優詞麗,竹竿舞態舒交。盤豐行過數,冠重給花多。瑞邊境儀樂韶鳳,歡迎在鎬魚。太平同享樂,應該有史官記載。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了正月四日侍宴紫宸殿时的盛大场面,其中涉及了许多古代的文化元素和典故,如‘黼座’、‘朝簪’、‘上皇’、‘神岛’、‘瑶斗’、‘法曲’、‘剑丸’、‘橦索’、‘老柘’等,都是对当时宫廷礼仪、天文地理、神话传说等的具体描述。诗中通过这些意象和典故,展现了皇帝的威仪、宴会的热闹以及国家的太平盛世。這首詩描繪了正月四日侍宴紫宸殿時的盛大場面,其中涉及了許多古代的文化元素和典故,如‘黼座’、‘朝簪’、‘上皇’、‘神島’、‘瑤鬥’、‘法曲’、‘劍丸’、‘橦索’、‘老柘’等,都是對當時宮廷禮儀、天文地理、神話傳說等的具體描述。詩中通過這些意象和典故,展現了皇帝的威儀、宴會的熱鬧以及國家的太平盛世。

赏析

帝座披天帐,朝簪集玉除。人来重塞表,年是上皇初。万岭移神岛,千门敞边界房屋。春云低借幕,瑶斗靠近车。露渥仙杯满溢,风和法曲徐。剑丸争献技巧,车要竞争凌空。老拓优词丽,竹竿舞态舒交。盘丰行过数,冠重给花多。瑞边境仪乐韶凤,欢迎在镐鱼。太平同享乐,应该有史官记载。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帝座披天帳,朝簪集玉除。人來重塞表,年是上皇初。萬嶺移神島,千門敞邊界房屋。春雲低借幕,瑤鬥靠近車。露渥仙杯滿溢,風和法曲徐。劍丸爭獻技巧,車要競爭凌空。老拓優詞麗,竹竿舞態舒交。盤豐行過數,冠重給花多。瑞邊境儀樂韶鳳,歡迎在鎬魚。太平同享樂,應該有史官記載。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表