斋居有感 齋居有感
气逐薰弦动,春随毕雨残。
蠹桃欹废井,新李碍游冠。
处晦垂辕骥,干时上坂丸。
无人怜仲叔,平日忆猪肝。
氣逐薰絃動,春隨畢雨殘。
蠹桃欹廢井,新李礙遊冠。
處晦垂轅驥,干時上坂丸。
無人憐仲叔,平日憶豬肝。
分享
译文
天气逐薰弦动,春季随着毕雨残。为害桃倾斜废弃井,新李障碍游冠。处晦垂辕骥,干时上坂丸。没有人可怜仲叔,平时记得猪肝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天氣逐薰絃動,春季隨着畢雨殘。爲害桃傾斜廢棄井,新李障礙遊冠。處晦垂轅驥,干時上坂丸。沒有人可憐仲叔,平時記得豬肝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
薰弦:指薰草和琴弦,比喻春天的气息;毕雨:指春雨结束;蠹桃:蛀蚀的桃子;废井:废弃的井;新李:新熟的李子;游冠:戴在头上的冠帽;垂辕骥:垂挂车辕的骏马;干时:求仕的时候;上坂丸:上山的小车;仲叔:指自己的兄弟;猪肝:比喻自己。全诗通过描绘春日景象和自身感受,抒发了作者隐居生活的感慨。薰弦:指薰草和琴絃,比喻春天的氣息;畢雨:指春雨結束;蠹桃:蛀蝕的桃子;廢井:廢棄的井;新李:新熟的李子;遊冠:戴在頭上的冠帽;垂轅驥:垂掛車轅的駿馬;干時:求仕的時候;上坂丸:上山的小車;仲叔:指自己的兄弟;豬肝:比喻自己。全詩通過描繪春日景象和自身感受,抒發了作者隱居生活的感慨。
赏析
天气逐薰弦动,春季随着毕雨残。为害桃倾斜废弃井,新李障碍游冠。处晦垂辕骥,干时上坂丸。没有人可怜仲叔,平时记得猪肝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天氣逐薰絃動,春季隨着畢雨殘。爲害桃傾斜廢棄井,新李障礙遊冠。處晦垂轅驥,干時上坂丸。沒有人可憐仲叔,平時記得豬肝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考