赠太傅中书令张文节公挽词三首 贈太傅中書令張文節公輓詞三首
平时开黄阁,兹辰奠素旗。
留侯尝辟谷,岩说遂骑箕。
天迥哀笳咽,林长道翣迟。
行人此堕泪,何必岘亭碑。
平時開黃閣,茲辰奠素旗。
留侯嘗辟穀,巖說遂騎箕。
天迥哀笳咽,林長道翣遲。
行人此墮淚,何必峴亭碑。
分享
译文
平时开黄阁,这个时刻将一向旗。留侯曾辟谷,岩说就骑箕。天空迥哀笳咽,林长道扇慢。行人这堕泪,为什么一定要晚亭碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時開黃閣,這個時刻將一向旗。留侯曾辟穀,巖說就騎箕。天空迥哀笳咽,林長道扇慢。行人這墮淚,爲什麼一定要晚亭碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中黄阁指中书省,素旗指丧事所用的白色旗帜。留侯指张良,辟谷指修行者不食五谷。岩说指道家言论,骑箕指乘箕星归天。天迥、哀笳、林长、道翣等描绘了送葬时的凄凉景象。行人堕泪表达了对逝者的哀悼,不必岘亭碑比喻不必过多追忆,人生无常。詩中黃閣指中書省,素旗指喪事所用的白色旗幟。留侯指張良,辟穀指修行者不食五穀。巖說指道家言論,騎箕指乘箕星歸天。天迥、哀笳、林長、道翣等描繪了送葬時的淒涼景象。行人墮淚表達了對逝者的哀悼,不必峴亭碑比喻不必過多追憶,人生無常。
赏析
平时开黄阁,这个时刻将一向旗。留侯曾辟谷,岩说就骑箕。天空迥哀笳咽,林长道扇慢。行人这堕泪,为什么一定要晚亭碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時開黃閣,這個時刻將一向旗。留侯曾辟穀,巖說就騎箕。天空迥哀笳咽,林長道扇慢。行人這墮淚,爲什麼一定要晚亭碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考