赠司徒兼侍中宋宣献挽词四首 贈司徒兼侍中宋宣獻輓詞四首

zèng sī tú jiān shì zhōng sòng xuān xiàn wǎn cí sì shǒu

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

宗zōng工gōng天tiān下xià宝bǎo，归guī葬zàng国guó西xī原yuán。

野yě阔kuò箫xiāo声shēng苦kǔ，云yún愁chóu旐zhào影yǐng昏hūn。

如rú存cún三sān事shì礼lǐ，不bù返fǎn九jiǔ京jīng魂hún。

河hé海hǎi空kōng成chéng泪lèi，难nán酬chóu国guó士shì恩ēn。

宗工天下宝，归葬国西原。

野阔箫声苦，云愁旐影昏。

如存三事礼，不返九京魂。

河海空成泪，难酬国士恩。

宗工天下寶，歸葬國西原。

野闊簫聲苦，雲愁旐影昏。

如存三事禮，不返九京魂。

河海空成淚，難酬國士恩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宗工天下宝，葬在国西原。野宽箫声苦，云愁臃影子昏暗。如有三件礼物，不到九京魂。河海空成泪，很难满足国人对。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宗工天下寶，葬在國西原。野寬簫聲苦，雲愁臃影子昏暗。如有三件禮物，不到九京魂。河海空成淚，很難滿足國人對。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宗工：指国家重臣。天下宝：指宋宣献的才德如同国家之宝。归葬：指将宋宣献安葬。国西原：指安葬的地点。箫声苦：指送葬时箫声悲苦。旐影昏：旐，古代的一种旗帜，此处指送葬的队伍。旐影昏暗，形容送葬队伍的凄凉。三事礼：指古代丧葬中的三种礼仪。九京魂：指宋宣献的灵魂归九京（指地府）。河海空成泪：形容对宋宣献的哀悼之情如同河海般深沉。国士恩：指宋宣献对国家的恩德。宗工：指國家重臣。天下寶：指宋宣獻的才德如同國家之寶。歸葬：指將宋宣獻安葬。國西原：指安葬的地點。簫聲苦：指送葬時簫聲悲苦。旐影昏：旐，古代的一種旗幟，此處指送葬的隊伍。旐影昏暗，形容送葬隊伍的淒涼。三事禮：指古代喪葬中的三種禮儀。九京魂：指宋宣獻的靈魂歸九京（指地府）。河海空成淚：形容對宋宣獻的哀悼之情如同河海般深沉。國士恩：指宋宣獻對國家的恩德。

赏析

宗工天下宝，葬在国西原。野宽箫声苦，云愁臃影子昏暗。如有三件礼物，不到九京魂。河海空成泪，很难满足国人对。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宗工天下寶，葬在國西原。野寬簫聲苦，雲愁臃影子昏暗。如有三件禮物，不到九京魂。河海空成淚，很難滿足國人對。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表