赠司徒兼侍中宋宣献挽词四首 贈司徒兼侍中宋宣獻輓詞四首
一世文为伯,三阶象有光。
何言隆栋吉,忽叹夜舟藏。
襚礼朝颁册,哀音路过丧。
善人今不与,神理太茫茫。
一世文爲伯,三階象有光。
何言隆棟吉,忽嘆夜舟藏。
襚禮朝頒冊,哀音路過喪。
善人今不與,神理太茫茫。
分享
译文
一世文为伯,三阶象有光泽。说什么隆栋吉,忽然叹夜船收藏。褪礼朝廷颁布册,哀音路过丧。好人现在不给,神理太茫然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一世文爲伯,三階象有光澤。說什麼隆棟吉,忽然嘆夜船收藏。褪禮朝廷頒佈冊,哀音路過喪。好人現在不給,神理太茫然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘一世文为伯’指宋庠在文学上的成就,‘三阶象有光’比喻其品德高尚。‘隆栋吉’指栋梁之才,‘夜舟藏’比喻其离世。‘襚礼朝颁册’指朝廷颁发丧葬礼册,‘哀音路过丧’指哀乐声经过丧家。‘善人今不与’指好人已逝,‘神理太茫茫’表达对逝者的哀思和对生命无常的感慨。詩中‘一世文爲伯’指宋庠在文學上的成就,‘三階象有光’比喻其品德高尚。‘隆棟吉’指棟樑之才,‘夜舟藏’比喻其離世。‘襚禮朝頒冊’指朝廷頒發喪葬禮冊,‘哀音路過喪’指哀樂聲經過喪家。‘善人今不與’指好人已逝,‘神理太茫茫’表達對逝者的哀思和對生命無常的感慨。
赏析
一世文为伯,三阶象有光泽。说什么隆栋吉,忽然叹夜船收藏。褪礼朝廷颁布册,哀音路过丧。好人现在不给,神理太茫然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一世文爲伯,三階象有光澤。說什麼隆棟吉,忽然嘆夜船收藏。褪禮朝廷頒佈冊,哀音路過喪。好人現在不給,神理太茫然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考