赠驸马都尉李和文公挽词二首 贈駙馬都尉李和文公輓詞二首
北第琴樽歇,东原旌旆飞。
清风邈无所,此路是长违。
野阔车吞响,天愁日抱辉。
空馀门下客,鱼鸟欢何依。
北第琴樽歇,東原旌旆飛。
清風邈無所,此路是長違。
野闊車吞響,天愁日抱輝。
空餘門下客,魚鳥歡何依。
分享
译文
北第弹琴饮酒歇,东原旗帜飞。清风邈无所,这条路是长违背。野宽车吞回响,天我每天抱着辉。空余门下客人,鸟欢什么依据。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北第彈琴飲酒歇,東原旗幟飛。清風邈無所,這條路是長違背。野寬車吞迴響,天我每天抱着輝。空餘門下客人,鳥歡什麼依據。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
北第:指北方府邸;琴樽:指饮酒作乐;歇:停止;东原:指东方原野;旌旆:旗帜;邈无所:遥远无尽头;长违:永远离别;野阔:野外广阔;车吞响:车马行驶的声音;天愁日抱辉:天空因悲伤而愁云密布,太阳的光辉显得黯淡;门下客:指跟随者;鱼鸟欢何依:鱼鸟失去了依托。北第:指北方府邸;琴樽:指飲酒作樂;歇:停止;東原:指東方原野;旌旆:旗幟;邈無所:遙遠無盡頭;長違:永遠離別;野闊:野外廣闊;車吞響:車馬行駛的聲音;天愁日抱輝:天空因悲傷而愁雲密佈,太陽的光輝顯得黯淡;門下客:指跟隨者;魚鳥歡何依:魚鳥失去了依託。
赏析
北第弹琴饮酒歇,东原旗帜飞。清风邈无所,这条路是长违背。野宽车吞回响,天我每天抱着辉。空余门下客人,鸟欢什么依据。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北第彈琴飲酒歇,東原旗幟飛。清風邈無所,這條路是長違背。野寬車吞迴響,天我每天抱着輝。空餘門下客人,鳥歡什麼依據。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考