赠兵部尚书鲁肃简公挽词三首 贈兵部尚書魯肅簡公輓詞三首
应运推邦直,乘时讲化源。
不冠尝可奏,问树本无言。
亮节裨初载,清风裕后昆。
忽嗟梁木坏,褒册贲忠魂。
應運推邦直,乘時講化源。
不冠嘗可奏,問樹本無言。
亮節裨初載,清風裕後昆。
忽嗟梁木壞,褒冊賁忠魂。
分享
译文
应运用推邦直,乘时讲化源。不戴帽子曾经可以演奏,问树根本没有说。亮节裨初识,清风裕后代。忽然叹息桥树木,毁坏,表彰册贲忠魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考應運用推邦直,乘時講化源。不戴帽子曾經可以演奏,問樹根本沒有說。亮節裨初識,清風裕後代。忽然嘆息橋樹木,毀壞,表彰冊賁忠魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
应运:顺应时机。推邦直:推崇正直。乘时:抓住时机。讲化源:讲解教化的根源。不冠尝可奏:不戴帽子也可以上奏。问树本无言:问树却无话可说。亮节:高尚的节操。裨初载:对初代有所贡献。清风:清正廉洁的风气。裕后昆:使后代受益。忽嗟:突然感叹。梁木坏:比喻人去世。褒册:表彰的册封。忠魂:忠诚的灵魂。應運:順應時機。推邦直:推崇正直。乘時:抓住時機。講化源:講解教化的根源。不冠嘗可奏:不戴帽子也可以上奏。問樹本無言:問樹卻無話可說。亮節:高尚的節操。裨初載:對初代有所貢獻。清風:清正廉潔的風氣。裕後昆:使後代受益。忽嗟:突然感嘆。梁木壞:比喻人去世。褒冊:表彰的冊封。忠魂:忠誠的靈魂。
赏析
应运用推邦直,乘时讲化源。不戴帽子曾经可以演奏,问树根本没有说。亮节裨初识,清风裕后代。忽然叹息桥树木,毁坏,表彰册贲忠魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考應運用推邦直,乘時講化源。不戴帽子曾經可以演奏,問樹根本沒有說。亮節裨初識,清風裕後代。忽然嘆息橋樹木,毀壞,表彰冊賁忠魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考