赠兵部尚书鲁肃简公挽词三首 贈兵部尚書魯肅簡公輓詞三首
昔事重明邸,俄陶万物钧。
专怀长孺直,终损武侯神。
舟壑先成夜,桃蹊遂不春。
惟馀丽牲刻,终古志名臣。
昔事重明邸,俄陶萬物鈞。
專懷長孺直,終損武侯神。
舟壑先成夜,桃蹊遂不春。
惟餘麗牲刻,終古志名臣。
分享
译文
过去事重明邸,不久陶万物一样。专怀长孺直,最终损害武侯神。船壑先成夜,桃蹊就没有春天。只剩下丽牲刻,终古志名臣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去事重明邸,不久陶萬物一樣。專懷長孺直,最終損害武侯神。船壑先成夜,桃蹊就沒有春天。只剩下麗牲刻,終古志名臣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋庠赠给兵部尚书鲁肃简公的挽词。'重明邸'指鲁肃曾任要职,'陶万物钧'形容他治理有方。'长孺直'称赞鲁肃的忠诚正直,'武侯神'指诸葛亮,以鲁肃与诸葛亮相提并论。'舟壑先成夜'和'桃蹊遂不春'形容鲁肃去世,使得他的好友和门生如同失去春天一般。'丽牲刻'指祭祀时的牲畜和刻有铭文的石碑,象征着鲁肃的忠诚和功绩,'名臣'则是对鲁肃的尊称。這首詩是宋庠贈給兵部尚書魯肅簡公的輓詞。'重明邸'指魯肅曾任要職,'陶萬物鈞'形容他治理有方。'長孺直'稱讚魯肅的忠誠正直,'武侯神'指諸葛亮,以魯肅與諸葛亮相提並論。'舟壑先成夜'和'桃蹊遂不春'形容魯肅去世,使得他的好友和門生如同失去春天一般。'麗牲刻'指祭祀時的牲畜和刻有銘文的石碑,象徵着魯肅的忠誠和功績,'名臣'則是對魯肅的尊稱。
赏析
过去事重明邸,不久陶万物一样。专怀长孺直,最终损害武侯神。船壑先成夜,桃蹊就没有春天。只剩下丽牲刻,终古志名臣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去事重明邸,不久陶萬物一樣。專懷長孺直,最終損害武侯神。船壑先成夜,桃蹊就沒有春天。只剩下麗牲刻,終古志名臣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考