赠兵部尚书鲁肃简公挽词三首 贈兵部尚書魯肅簡公輓詞三首

zèng bīng bù shàng shū lǔ sù jiǎn gōng wǎn cí sān shǒu

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

昔xī事shì重zhòng明míng邸dǐ,俄é陶táo万wàn物wù钧jūn。

专zhuān怀huái长zhǎng孺rú直zhí,终zhōng损sǔn武wǔ侯hóu神shén。

舟zhōu壑hè先xiān成chéng夜yè,桃táo蹊qī遂suì不bù春chūn。

惟wéi馀yú丽lì牲shēng刻kè,终zhōng古gǔ志zhì名míng臣chén。

昔事重明邸,俄陶万物钧。

专怀长孺直,终损武侯神。

舟壑先成夜,桃蹊遂不春。

惟馀丽牲刻,终古志名臣。

昔事重明邸,俄陶萬物鈞。

專懷長孺直,終損武侯神。

舟壑先成夜,桃蹊遂不春。

惟餘麗牲刻,終古志名臣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去事重明邸,不久陶万物一样。专怀长孺直,最终损害武侯神。船壑先成夜,桃蹊就没有春天。只剩下丽牲刻,终古志名臣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去事重明邸,不久陶萬物一樣。專懷長孺直,最終損害武侯神。船壑先成夜,桃蹊就沒有春天。只剩下麗牲刻,終古志名臣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是宋庠赠给兵部尚书鲁肃简公的挽词。'重明邸'指鲁肃曾任要职,'陶万物钧'形容他治理有方。'长孺直'称赞鲁肃的忠诚正直,'武侯神'指诸葛亮,以鲁肃与诸葛亮相提并论。'舟壑先成夜'和'桃蹊遂不春'形容鲁肃去世,使得他的好友和门生如同失去春天一般。'丽牲刻'指祭祀时的牲畜和刻有铭文的石碑,象征着鲁肃的忠诚和功绩,'名臣'则是对鲁肃的尊称。這首詩是宋庠贈給兵部尚書魯肅簡公的輓詞。'重明邸'指魯肅曾任要職,'陶萬物鈞'形容他治理有方。'長孺直'稱讚魯肅的忠誠正直,'武侯神'指諸葛亮,以魯肅與諸葛亮相提並論。'舟壑先成夜'和'桃蹊遂不春'形容魯肅去世,使得他的好友和門生如同失去春天一般。'麗牲刻'指祭祀時的牲畜和刻有銘文的石碑,象徵着魯肅的忠誠和功績,'名臣'則是對魯肅的尊稱。

赏析

过去事重明邸,不久陶万物一样。专怀长孺直,最终损害武侯神。船壑先成夜,桃蹊就没有春天。只剩下丽牲刻,终古志名臣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去事重明邸,不久陶萬物一樣。專懷長孺直,最終損害武侯神。船壑先成夜,桃蹊就沒有春天。只剩下麗牲刻,終古志名臣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表