再经行庆 再經行慶

zài jīng xíng qìng

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

行xíng李lǐ才cái逾yú郑zhèng,关guān门mén已yǐ及jí周zhōu。

山shān支zhī抱bào巩gǒng合hé,洛luò尾wěi贯guàn河hé流liú。

驿yì骑qí迎yíng朱zhū毂gǔ,封fēng人rén讶yà白bái头tóu。

往wǎng来lái何hé太tài数shù,惭cán恨hèn见jiàn嵩sōng丘qiū。

行李才逾郑,关门已及周。

山支抱巩合,洛尾贯河流。

驿骑迎朱毂,封人讶白头。

往来何太数,惭恨见嵩丘。

行李才逾鄭,關門已及周。

山支抱鞏合,洛尾貫河流。

驛騎迎朱轂,封人訝白頭。

往來何太數,慚恨見嵩丘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

行李才能越过郑国,关门已经和周。山支脉抱巩合,洛阳彗尾贯穿河流。驿骑迎接朱毅,封人惊讶白头。来往有什么太好,很遗憾看到嵩丘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行李才能越過鄭國,關門已經和周。山支脈抱鞏合,洛陽彗尾貫穿河流。驛騎迎接朱毅,封人驚訝白頭。來往有什麼太好,很遺憾看到嵩丘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋庠所作,描写了诗人再次经过行庆时的所见所感。首联写诗人行李刚越过郑国,关门已到达周国,表现了路途遥远。颔联写山势环绕巩县,洛水贯穿河流,描绘了山川壮丽。颈联写驿站骑马迎接朱红色的车毂,守关人惊讶诗人的白发,反映了诗人旅途的辛劳。尾联写诗人感慨自己为何往来如此频繁,对嵩山的景色感到惭愧和遗憾。此詩爲宋庠所作,描寫了詩人再次經過行慶時的所見所感。首聯寫詩人行李剛越過鄭國,關門已到達周國,表現了路途遙遠。頷聯寫山勢環繞鞏縣,洛水貫穿河流,描繪了山川壯麗。頸聯寫驛站騎馬迎接硃紅色的車轂,守關人驚訝詩人的白髮,反映了詩人旅途的辛勞。尾聯寫詩人感慨自己爲何往來如此頻繁,對嵩山的景色感到慚愧和遺憾。

赏析

行李才能越过郑国,关门已经和周。山支脉抱巩合,洛阳彗尾贯穿河流。驿骑迎接朱毅,封人惊讶白头。来往有什么太好,很遗憾看到嵩丘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行李才能越過鄭國,關門已經和周。山支脈抱鞏合,洛陽彗尾貫穿河流。驛騎迎接朱毅,封人驚訝白頭。來往有什麼太好,很遺憾看到嵩丘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表