雨夜达旦为蛙所聒 雨夜達旦爲蛙所聒
万数噜蛙暑雨天,此声何必问憎怜。
周公忍事肠三斗,寄怒犹烧牡菊烟。
萬數嚕蛙暑雨天,此聲何必問憎憐。
周公忍事腸三鬥,寄怒猶燒牡菊煙。
分享
译文
数以万计噜青蛙热下雨天,这声音又何必问憎恨同情。周公忍让肠三斗,寄还焚烧牡菊烟愤怒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考數以萬計嚕青蛙熱下雨天,這聲音又何必問憎恨同情。周公忍讓腸三鬥,寄還焚燒牡菊煙憤怒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了雨夜蛙鸣声的聒噪,表达了诗人对蛙声的厌烦之情。'周公忍事肠三斗'一句,借周公之忍来比喻自己对于蛙声的忍耐。'寄怒犹烧牡菊烟'则表现了诗人将怒气寄托在燃烧的菊花上。此詩描寫了雨夜蛙鳴聲的聒噪,表達了詩人對蛙聲的厭煩之情。'周公忍事腸三鬥'一句,借周公之忍來比喻自己對於蛙聲的忍耐。'寄怒猶燒牡菊煙'則表現了詩人將怒氣寄託在燃燒的菊花上。
赏析
数以万计噜青蛙热下雨天,这声音又何必问憎恨同情。周公忍让肠三斗,寄还焚烧牡菊烟愤怒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考數以萬計嚕青蛙熱下雨天,這聲音又何必問憎恨同情。周公忍讓腸三鬥,寄還焚燒牡菊煙憤怒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考