忧阕还台次韵和道卿学士终丧归集贤旧职见寄 憂闋還臺次韻和道卿學士終喪歸集賢舊職見寄

yōu què hái tái cì yùn hé dào qīng xué shì zhōng sàng guī jí xián jiù zhí jiàn jì

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

半bàn生shēng多duō难nán窜cuàn民mín廛chán，北běi阙quē重zhòng来lái雪xuě履lǚ穿chuān。

木mù在zài沟gōu中zhōng宁níng有yǒu间jiān，人rén从cóng河hé上shàng更gèng相xiāng怜lián。

尘chén栖qī绶shòu笥sì昏hūn馀yú采cǎi，虫chóng食shí书shū縢téng脱tuō故gù篇piān。

不bù敢gǎn对duì君jūn重zhòng抚fǔ臆yì，孤gū怀huái同tóng是shì一yī潸shān然rán。

半生多难窜民廛，北阙重来雪履穿。

木在沟中宁有间，人从河上更相怜。

尘栖绶笥昏馀采，虫食书縢脱故篇。

不敢对君重抚臆，孤怀同是一潸然。

半生多難竄民廛，北闕重來雪履穿。

木在溝中寧有間，人從河上更相憐。

塵棲綬笥昏餘採，蟲食書縢脫故篇。

不敢對君重撫臆，孤懷同是一潸然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半辈子多灾多难逃民店铺，北阙重来雪鞋穿。树木在沟中哪有机会，人从河上互相同情。尘栖绶笥昏多采用，虫吃书绳逃脱所以篇。不敢对你重抚内心，我怀着同一种伤心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半輩子多災多難逃民店鋪，北闕重來雪鞋穿。樹木在溝中哪有機會，人從河上互相同情。塵棲綬笥昏多采用，蟲喫書繩逃脫所以篇。不敢對你重撫內心，我懷着同一種傷心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

窜：逃窜；民廛：平民住宅；北阙：指朝廷；雪履：指雪白的鞋子，比喻清高的品性；宁有间：怎能相隔；绶笥：系印的带子与书箱；脱故篇：指书页破损脱落。全诗表达了诗人对朋友遭遇的同情与慰藉，以及对人生无常的感慨。竄：逃竄；民廛：平民住宅；北闕：指朝廷；雪履：指雪白的鞋子，比喻清高的品性；寧有間：怎能相隔；綬笥：系印的帶子與書箱；脫故篇：指書頁破損脫落。全詩表達了詩人對朋友遭遇的同情與慰藉，以及對人生無常的感慨。

赏析

半辈子多灾多难逃民店铺，北阙重来雪鞋穿。树木在沟中哪有机会，人从河上互相同情。尘栖绶笥昏多采用，虫吃书绳逃脱所以篇。不敢对你重抚内心，我怀着同一种伤心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半輩子多災多難逃民店鋪，北闕重來雪鞋穿。樹木在溝中哪有機會，人從河上互相同情。塵棲綬笥昏多采用，蟲喫書繩逃脫所以篇。不敢對你重撫內心，我懷着同一種傷心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表