有将独鹤行都市道上者左右奔迫野态憔悴因成 有將獨鶴行都市道上者左右奔迫野態憔悴因成
明心本霄汉,此路极喧埃。
何意鸣皋罢,翻同舞市来。
波鱼忧辙涸,海鸟避风灾。
寄语昂昂质,非君羽独摧。
明心本霄漢,此路極喧埃。
何意鳴皋罷,翻同舞市來。
波魚憂轍涸,海鳥避風災。
寄語昂昂質,非君羽獨摧。
分享
译文
明心本来云霄,这条路非常喧闹尘埃。为什么鸣皋罢,翻同舞市场来。波鱼忧虑辙干涸,海鸟躲避大风灾害。捎个话昂然质,不是你项羽惟独摧毁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明心本來雲霄,這條路非常喧鬧塵埃。爲什麼鳴皋罷,翻同舞市場來。波魚憂慮轍乾涸,海鳥躲避大風災害。捎個話昂然質,不是你項羽惟獨摧毀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以独鹤被追迫的景象为喻,表达了诗人对高洁品质的赞颂和对世俗纷扰的厌倦。'明心本霄汉'意指本心高洁如天际,却不得不在尘嚣之中奔波。'昂昂质'指鹤的高洁品质。'羽独摧'暗示鹤因高洁而不被世俗所容。本詩以獨鶴被追迫的景象爲喻,表達了詩人對高潔品質的讚頌和對世俗紛擾的厭倦。'明心本霄漢'意指本心高潔如天際,卻不得不在塵囂之中奔波。'昂昂質'指鶴的高潔品質。'羽獨摧'暗示鶴因高潔而不被世俗所容。
赏析
明心本来云霄,这条路非常喧闹尘埃。为什么鸣皋罢,翻同舞市场来。波鱼忧虑辙干涸,海鸟躲避大风灾害。捎个话昂然质,不是你项羽惟独摧毁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明心本來雲霄,這條路非常喧鬧塵埃。爲什麼鳴皋罷,翻同舞市場來。波魚憂慮轍乾涸,海鳥躲避大風災害。捎個話昂然質,不是你項羽惟獨摧毀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考