咏史 詠史
袁褚才名自古稀,可嗟高节晚相违。
迟行便足为丞相,枉受黄罗乳母衣。
袁褚才名自古稀,可嗟高節晚相違。
遲行便足爲丞相,枉受黃羅乳母衣。
分享
译文
袁厘才名自古以来很少,可以喂高节晚相违。慢行就足以为丞相,枉受黄罗奶妈衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考袁厘才名自古以來很少,可以喂高節晚相違。慢行就足以爲丞相,枉受黃羅奶媽衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
袁褚:指袁绍,东汉末年群雄之一。才名自古稀:指袁绍自幼就有才名。高节:指高尚的节操。违:违背。迟行:指晚节不保。丞相:古代官职,相当于宰相。黄罗乳母衣:指皇后所赐的华丽服饰,此处比喻荣华富贵。整句意思是:袁绍才名远扬,可惜晚年节操不保,本可以成为丞相,却白白享受了荣华富贵。袁褚:指袁紹,東漢末年羣雄之一。才名自古稀:指袁紹自幼就有才名。高節:指高尚的節操。違:違背。遲行:指晚節不保。丞相:古代官職,相當於宰相。黃羅乳母衣:指皇后所賜的華麗服飾,此處比喻榮華富貴。整句意思是:袁紹才名遠揚,可惜晚年節操不保,本可以成爲丞相,卻白白享受了榮華富貴。
赏析
袁厘才名自古以来很少,可以喂高节晚相违。慢行就足以为丞相,枉受黄罗奶妈衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考袁厘才名自古以來很少,可以喂高節晚相違。慢行就足以爲丞相,枉受黃羅奶媽衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考