阴晦残春可惜二首 陰晦殘春可惜二首
园林春去自无欢，宴幕经旬掩客盘。
雾野关河非意失，晓楼风雨不时寒。
空梁燕湿休矜舞，曲沼蛙鸣且为官。
嵩少归心堪怅望，紫芝赪桂老琼峦。
園林春去自無歡，宴幕經旬掩客盤。
霧野關河非意失，曉樓風雨不時寒。
空梁燕溼休矜舞，曲沼蛙鳴且爲官。
嵩少歸心堪悵望，紫芝赬桂老瓊巒。
分享
译文
园林春去自没有欢乐，在幕十几遮住客人盘。雾野外关河意外失去，晓楼风雨不时寒。空梁燕湿休同情舞蹈，曲沼蛙叫声并且为官员。嵩山诚心堪怅望，紫芝翼桂老琼山峦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考園林春去自沒有歡樂，在幕十幾遮住客人盤。霧野外關河意外失去，曉樓風雨不時寒。空梁燕溼休同情舞蹈，曲沼蛙叫聲並且爲官員。嵩山誠心堪悵望，紫芝翼桂老瓊山巒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了暮春时节的阴郁景象，表达了诗人对春光逝去的哀愁之情。诗中‘园林春去自无欢’表现了春光已逝，诗人心境随之沉重。‘宴幕经旬掩客盘’形容宴会已经持续多日，客人的饭盘也被遮挡，隐喻了欢乐的结束。‘雾野关河非意失’表达了诗人对于自然环境的感慨，并非有意为之的失落。‘晓楼风雨不时寒’描绘了清晨的楼台之上，风雨交加，寒意袭人。‘空梁燕湿休矜舞’和‘曲沼蛙鸣且为官’通过燕子和青蛙的形象，表现了诗人对生机勃勃的春天的向往。‘嵩少归心堪怅望，紫芝赪桂老琼峦’中的‘嵩少’指的是嵩山少室山，诗人向往归隐之情油然而生。‘紫芝赪桂老琼峦’描绘了一幅美丽的山水画卷，表达了对隐居生活的向往。此詩描寫了暮春時節的陰鬱景象，表達了詩人對春光逝去的哀愁之情。詩中‘園林春去自無歡’表現了春光已逝，詩人心境隨之沉重。‘宴幕經旬掩客盤’形容宴會已經持續多日，客人的飯盤也被遮擋，隱喻了歡樂的結束。‘霧野關河非意失’表達了詩人對於自然環境的感慨，並非有意爲之的失落。‘曉樓風雨不時寒’描繪了清晨的樓臺之上，風雨交加，寒意襲人。‘空梁燕溼休矜舞’和‘曲沼蛙鳴且爲官’通過燕子和青蛙的形象，表現了詩人對生機勃勃的春天的嚮往。‘嵩少歸心堪悵望，紫芝赬桂老瓊巒’中的‘嵩少’指的是嵩山少室山，詩人嚮往歸隱之情油然而生。‘紫芝赬桂老瓊巒’描繪了一幅美麗的山水畫卷，表達了對隱居生活的嚮往。
赏析
园林春去自没有欢乐，在幕十几遮住客人盘。雾野外关河意外失去，晓楼风雨不时寒。空梁燕湿休同情舞蹈，曲沼蛙叫声并且为官员。嵩山诚心堪怅望，紫芝翼桂老琼山峦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考園林春去自沒有歡樂，在幕十幾遮住客人盤。霧野外關河意外失去，曉樓風雨不時寒。空梁燕溼休同情舞蹈，曲沼蛙叫聲並且爲官員。嵩山誠心堪悵望，紫芝翼桂老瓊山巒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考