夜闻牛歌 夜聞牛歌

yè wén niú gē

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo萧xiāo墟xū落luò暮mù云yún寒hán，坏huài曲qū薪xīn歌gē浃jiā野yě欢huān。

何hé处chù饭fàn牛niú归guī路lù远yuǎn，一yī声shēng辛xīn苦kǔ愬sù漫màn漫màn。

萧萧墟落暮云寒，坏曲薪歌浃野欢。

何处饭牛归路远，一声辛苦愬漫漫。

蕭蕭墟落暮雲寒，壞曲薪歌浹野歡。

何處飯牛歸路遠，一聲辛苦愬漫漫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧萧墟落暮云寒，坏曲柴歌十野欢。什么地方喂牛回家路途遥远，一声辛苦诉说漫漫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭墟落暮雲寒，壞曲柴歌十野歡。什麼地方喂牛回家路途遙遠，一聲辛苦訴說漫漫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧萧：形容风声；墟落：村庄；暮云寒：傍晚时分的云彩显得寒冷；坏曲：指粗糙的乐曲；薪歌：以柴火为乐的歌声；浃野欢：欢乐声遍布田野；饭牛：喂牛；愬：劳苦的样子。蕭蕭：形容風聲；墟落：村莊；暮雲寒：傍晚時分的雲彩顯得寒冷；壞曲：指粗糙的樂曲；薪歌：以柴火爲樂的歌聲；浹野歡：歡樂聲遍佈田野；飯牛：喂牛；愬：勞苦的樣子。

赏析

萧萧墟落暮云寒，坏曲柴歌十野欢。什么地方喂牛回家路途遥远，一声辛苦诉说漫漫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭墟落暮雲寒，壞曲柴歌十野歡。什麼地方喂牛回家路途遙遠，一聲辛苦訴說漫漫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表