晓入謻门趋殿中马上作 曉入謻門趨殿中馬上作

xiǎo rù yí mén qū diàn zhōng mǎ shàng zuò

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

钥yào出chū驰chí宫gōng路lù，更gèng馀yú送sòng晓xiǎo筹chóu。

露lù盘pán先xiān得dé日rì，温wēn树shù未wèi知zhī秋qiū。

烟yān幕mù昏hūn朱zhū里lǐ，风fēng旗qí飏yáng采cǎi斿yóu。

鸣míng鞘qiào历lì宣xuān室shì，应yīng为wèi□shén神xiū休。

钥出驰宫路，更馀送晓筹。

露盘先得日，温树未知秋。

烟幕昏朱里，风旗飏采斿。

鸣鞘历宣室，应为□神休。

鑰出馳宮路，更餘送曉籌。

露盤先得日，溫樹未知秋。

煙幕昏朱裏，風旗颺採斿。

鳴鞘歷宣室，應爲□神休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

钥匙从奔驰宫路，再多送晓筹。露盘先得天，温树不知道秋天。烟幕黄昏朱里，风旗飘扬彩色飘带。鸣鞘历任宣室，应为其精神休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鑰匙從奔馳宮路，再多送曉籌。露盤先得天，溫樹不知道秋天。煙幕黃昏朱裏，風旗飄揚彩色飄帶。鳴鞘歷任宣室，應爲其精神休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

謻门：宫门。筹：古代计数用的筹码，这里指时间。露盘：古代宫殿中用于盛露水的盘子。温树：指宫殿中的树木，因受阳光照射而温暖。烟幕：烟雾弥漫。朱里：红色的宫墙。风旗：随风飘扬的旗帜。采斿：彩色的旗帜。鸣鞘：古代军中用于传递命令的响器。宣室：宫中的大殿。神休：神灵休息，这里指皇帝休息。謻門：宮門。籌：古代計數用的籌碼，這裏指時間。露盤：古代宮殿中用於盛露水的盤子。溫樹：指宮殿中的樹木，因受陽光照射而溫暖。煙幕：煙霧瀰漫。朱裏：紅色的宮牆。風旗：隨風飄揚的旗幟。採斿：彩色的旗幟。鳴鞘：古代軍中用於傳遞命令的響器。宣室：宮中的大殿。神休：神靈休息，這裏指皇帝休息。

赏析

钥匙从奔驰宫路，再多送晓筹。露盘先得天，温树不知道秋天。烟幕黄昏朱里，风旗飘扬彩色飘带。鸣鞘历任宣室，应为其精神休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鑰匙從奔馳宮路，再多送曉籌。露盤先得天，溫樹不知道秋天。煙幕黃昏朱裏，風旗飄揚彩色飄帶。鳴鞘歷任宣室，應爲其精神休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表