夏日对雨 夏日對雨
岑寂省庐幽，诸曹吏始休。
空烟催树晚，急雨借庭秋。
暮影层波动，簷声万绠流。
缥墙明叠藓，坳径聚浮沤。
乱湿缘虚隙，微凉袭翠帱，拙艰兼寓直，潘鬓怯搔头。
岑寂省廬幽，諸曹吏始休。
空煙催樹晚，急雨借庭秋。
暮影層波動，簷聲萬綆流。
縹牆明疊蘚，坳徑聚浮漚。
亂溼緣虛隙，微涼襲翠幬，拙艱兼寓直，潘鬢怯搔頭。
分享
译文
寂寞省房屋幽深，各曹吏开始休。空烟催树晚，急雨借在秋季。晚影层波动，檐声万绳流。缥墙第二叠藓，山坳经聚浮沤。乱湿沿着空隙，微凉袭击翡翠覆盖，笨拙艰难兼寓直，潘鬓懦弱挠头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞省房屋幽深，各曹吏開始休。空煙催樹晚，急雨借在秋季。晚影層波動，檐聲萬繩流。縹牆第二疊蘚，山坳經聚浮漚。亂溼沿着空隙，微涼襲擊翡翠覆蓋，笨拙艱難兼寓直，潘鬢懦弱撓頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
岑寂：寂静、幽静。省庐：书斋。诸曹：各官署。催树晚：夕阳西下时，烟霭催促树木变晚。急雨：急促的雨。借庭秋：雨势如秋风扫过庭院。暮影：夕阳的影子。层波：波光粼粼的景象。簷声：屋檐上的雨声。万绠流：形容雨声如同万条丝线流淌。缥墙：青色墙壁。叠藓：重叠生长的苔藓。坳径：曲折的小径。浮沤：水中的泡沫。乱湿缘虚隙：潮湿因为空隙而四散。微凉袭翠帱：微凉的气息袭来，绿色帐幔也感受到了。拙艰：笨拙困难。潘鬓：指头发花白。搔头：用手搔头，形容困顿、不安。岑寂：寂靜、幽靜。省廬：書齋。諸曹：各官署。催樹晚：夕陽西下時，煙靄催促樹木變晚。急雨：急促的雨。借庭秋：雨勢如秋風掃過庭院。暮影：夕陽的影子。層波：波光粼粼的景象。簷聲：屋檐上的雨聲。萬綆流：形容雨聲如同萬條絲線流淌。縹牆：青色牆壁。疊蘚：重疊生長的苔蘚。坳徑：曲折的小徑。浮漚：水中的泡沫。亂溼緣虛隙：潮溼因爲空隙而四散。微涼襲翠幬：微涼的氣息襲來，綠色帳幔也感受到了。拙艱：笨拙困難。潘鬢：指頭髮花白。搔頭：用手搔頭，形容困頓、不安。
赏析
寂寞省房屋幽深，各曹吏开始休。空烟催树晚，急雨借在秋季。晚影层波动，檐声万绳流。缥墙第二叠藓，山坳经聚浮沤。乱湿沿着空隙，微凉袭击翡翠覆盖，笨拙艰难兼寓直，潘鬓懦弱挠头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞省房屋幽深，各曹吏開始休。空煙催樹晚，急雨借在秋季。晚影層波動，檐聲萬繩流。縹牆第二疊蘚，山坳經聚浮漚。亂溼沿着空隙，微涼襲擊翡翠覆蓋，笨拙艱難兼寓直，潘鬢懦弱撓頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考