西斋杂咏 西齋雜詠
粉箨烟膏秀可餐，森森庭际斗檀乐。
谁教节目生皮外，却解虚心保岁寒。
粉籜煙膏秀可餐，森森庭際鬥檀樂。
誰教節目生皮外，卻解虛心保歲寒。
分享
译文
粉壳烟膏秀可以吃，森森庭院斗檀乐。谁教节目生皮肤外，退却虚心保大局。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考粉殼煙膏秀可以喫，森森庭院鬥檀樂。誰教節目生皮膚外，退卻虛心保大局。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
粉箨：竹笋的外壳；烟膏：烟雾凝结成的油脂；秀可餐：美丽得像可以吃一样；森森：茂盛的样子；檀乐：指檀香木制成的乐器；节目：竹节；皮外：竹节的外面；虚心：内心空旷，比喻不自私；岁寒：一年四季最寒冷的时候。这首诗描绘了竹笋的美丽和坚韧，赞美了它即使在外表粗糙的皮外也能保持内心的空旷，象征了不畏严寒的高洁品格。粉籜：竹筍的外殼；煙膏：煙霧凝結成的油脂；秀可餐：美麗得像可以喫一樣；森森：茂盛的樣子；檀樂：指檀香木製成的樂器；節目：竹節；皮外：竹節的外面；虛心：內心空曠，比喻不自私；歲寒：一年四季最寒冷的時候。這首詩描繪了竹筍的美麗和堅韌，讚美了它即使在外表粗糙的皮外也能保持內心的空曠，象徵了不畏嚴寒的高潔品格。
赏析
粉壳烟膏秀可以吃，森森庭院斗檀乐。谁教节目生皮肤外，退却虚心保大局。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考粉殼煙膏秀可以喫，森森庭院鬥檀樂。誰教節目生皮膚外，退卻虛心保大局。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考