喜晴晚归 喜晴晚歸

xǐ qíng wǎn guī

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

八bā月yuè高gāo空kōng卷juǎn断duàn霓ní，落luò霞xiá残cán照zhào掖yē门mén西xī。

仙xiān城chéng气qì暖nuǎn犹yóu藏cáng雾wù，辇niǎn路lù尘chén清qīng不bù杂zá泥ní。

殿diàn里lǐ风fēng回huí闻wén禁jìn漏lòu，阙quē边biān云yún敛liǎn见jiàn丹dān梯tī。

迎yíng寒hán便biàn立lì甘gān泉quán仗zhàng，扈hù从cóng应yīng无wú七qī圣shèng迷mí。

八月高空卷断霓，落霞残照掖门西。

仙城气暖犹藏雾，辇路尘清不杂泥。

殿里风回闻禁漏，阙边云敛见丹梯。

迎寒便立甘泉仗，扈从应无七圣迷。

八月高空卷斷霓，落霞殘照掖門西。

仙城氣暖猶藏霧，輦路塵清不雜泥。

殿裏風回聞禁漏，闕邊雲斂見丹梯。

迎寒便立甘泉仗，扈從應無七聖迷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

八月高空卷断彩虹，落霞残照掖门西。仙城气暖还藏雾，车路尘清不混杂泥。殿里风回听说禁止漏，阙边云敛见丹梯。迎寒立刻甘泉仪仗，扈从应无七圣迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八月高空卷斷彩虹，落霞殘照掖門西。仙城氣暖還藏霧，車路塵清不混雜泥。殿裏風回聽說禁止漏，闕邊雲斂見丹梯。迎寒立刻甘泉儀仗，扈從應無七聖迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

霓：彩虹。掖门：宫门。仙城：指皇宫。辇路：帝王车驾行驶的道路。禁漏：宫中报时用的漏壶。阙：宫门前的望楼。丹梯：红色台阶，指皇宫中的台阶。迎寒：迎接寒冷的气候。甘泉仗：指甘泉宫的卫队。七圣：指七位圣人，此处指皇帝的扈从。霓：彩虹。掖門：宮門。仙城：指皇宮。輦路：帝王車駕行駛的道路。禁漏：宮中報時用的漏壺。闕：宮門前的望樓。丹梯：紅色臺階，指皇宮中的臺階。迎寒：迎接寒冷的氣候。甘泉仗：指甘泉宮的衛隊。七聖：指七位聖人，此處指皇帝的扈從。

赏析

八月高空卷断彩虹，落霞残照掖门西。仙城气暖还藏雾，车路尘清不混杂泥。殿里风回听说禁止漏，阙边云敛见丹梯。迎寒立刻甘泉仪仗，扈从应无七圣迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八月高空卷斷彩虹，落霞殘照掖門西。仙城氣暖還藏霧，車路塵清不混雜泥。殿裏風回聽說禁止漏，闕邊雲斂見丹梯。迎寒立刻甘泉儀仗，扈從應無七聖迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表