五鼓度洛水谒九龙祠祷雨马上作 五鼓度洛水謁九龍祠禱雨馬上作
跨陌津桥十里亭,前驺横绝犯严更。
银河荡漾斜垂地,瑶斗阑干倒倚城。
苑阔树头迷阙影,川长烟外认滩声。
农畴闵雨心祈切,上尽丛祠日未明。
跨陌津橋十里亭,前騶橫絕犯嚴更。
銀河盪漾斜垂地,瑤鬥闌干倒倚城。
苑闊樹頭迷闕影,川長煙外認灘聲。
農疇閔雨心祈切,上盡叢祠日未明。
分享
译文
跨陌津桥十里亭,前骑士横断侵犯更加严厉。银河荡漾斜垂地,瑶斗栏杆倒靠城。苑宽树头迷阙影,川长烟外认滩声。农耕地闵雨心祈求一切,上完丛祠天不明白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跨陌津橋十里亭,前騎士橫斷侵犯更加嚴厲。銀河盪漾斜垂地,瑤鬥欄杆倒靠城。苑寬樹頭迷闕影,川長煙外認灘聲。農耕地閔雨心祈求一切,上完叢祠天不明白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陌津:指渡口;津桥:指桥梁;十里亭:指距离十里处的亭子;前驺:指前导的官员;横绝:横渡;严更:指严肃的更鼓声;银河:指银河星河;瑶斗:指北斗七星;阑干:指横木;苑:指园林;阙影:指宫阙的影子;川长:指河流漫长;烟外:指烟雾之外;滩声:指河滩上的水声;农畴:指农田;闵雨:指渴望雨水;丛祠:指众多的祠堂;上尽:指走到尽头。陌津:指渡口;津橋:指橋樑;十里亭:指距離十里處的亭子;前騶:指前導的官員;橫絕:橫渡;嚴更:指嚴肅的更鼓聲;銀河:指銀河星河;瑤鬥:指北斗七星;闌干:指橫木;苑:指園林;闕影:指宮闕的影子;川長:指河流漫長;煙外:指煙霧之外;灘聲:指河灘上的水聲;農疇:指農田;閔雨:指渴望雨水;叢祠:指衆多的祠堂;上盡:指走到盡頭。
赏析
跨陌津桥十里亭,前骑士横断侵犯更加严厉。银河荡漾斜垂地,瑶斗栏杆倒靠城。苑宽树头迷阙影,川长烟外认滩声。农耕地闵雨心祈求一切,上完丛祠天不明白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跨陌津橋十里亭,前騎士橫斷侵犯更加嚴厲。銀河盪漾斜垂地,瑤鬥欄杆倒靠城。苑寬樹頭迷闕影,川長煙外認灘聲。農耕地閔雨心祈求一切,上完叢祠天不明白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考