闻安道舍为邻火所焚 聞安道舍爲鄰火所焚
里旅闻遗燎，连甍委夕煨。
初无徙薪智，枉被及鱼灾。
勺水宁堪救，三车谅未摧。
天知君自足，聊复寄灵台。
裏旅聞遺燎，連甍委夕煨。
初無徙薪智，枉被及魚災。
勺水寧堪救，三車諒未摧。
天知君自足，聊復寄靈臺。
分享
译文
里旅听说遗燎，连屋脊委托晚上偎。当初没有把柴智，弯曲被和鱼灾害。勺水哪能救，三车谅没有摧毁。天知道你自己值得，我也寄灵台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考裏旅聽說遺燎，連屋脊委託晚上偎。當初沒有把柴智，彎曲被和魚災害。勺水哪能救，三車諒沒有摧毀。天知道你自己值得，我也寄靈臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘遗燎’指意外的火灾，‘连甍’指相连的房屋，‘夕煨’指燃烧的余烬。‘徙薪’原指搬走柴草以防火灾，此处比喻无先见之明。‘及鱼’比喻无端受到牵连。‘勺水’、‘三车’均比喻力量微小。‘灵台’指心灵。全诗表达了诗人对邻居遭受火灾的同情和对世事无常的感慨。詩中‘遺燎’指意外的火災，‘連甍’指相連的房屋，‘夕煨’指燃燒的餘燼。‘徙薪’原指搬走柴草以防火災，此處比喻無先見之明。‘及魚’比喻無端受到牽連。‘勺水’、‘三車’均比喻力量微小。‘靈臺’指心靈。全詩表達了詩人對鄰居遭受火災的同情和對世事無常的感慨。
赏析
里旅听说遗燎，连屋脊委托晚上偎。当初没有把柴智，弯曲被和鱼灾害。勺水哪能救，三车谅没有摧毁。天知道你自己值得，我也寄灵台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考裏旅聽說遺燎，連屋脊委託晚上偎。當初沒有把柴智，彎曲被和魚災害。勺水哪能救，三車諒沒有摧毀。天知道你自己值得，我也寄靈臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考