晚坐观风亭三首 晚坐觀風亭三首
戍楼西北最凌空,倦客凭兰八月风。
一曲黄河连野浊,半规残日背人红。
山林枉负沈冥志,刀笔终无尺寸功。
犹喜不迷存阙地,绛英瑶斗虎牢东。
戍樓西北最凌空,倦客憑蘭八月風。
一曲黃河連野濁,半規殘日揹人紅。
山林枉負沈冥志,刀筆終無尺寸功。
猶喜不迷存闕地,絳英瑤鬥虎牢東。
分享
译文
戍楼西北最凌空,倦客凭兰八月风。一曲黄河连野混浊,半圆形残天背人红。山林枉负沉冥想法,笔始终没有尺寸之功。仍然高兴不迷空缺地,绛英瑶斗虎牢以东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戍樓西北最凌空,倦客憑蘭八月風。一曲黃河連野混濁,半圓形殘天揹人紅。山林枉負沉冥想法,筆始終沒有尺寸之功。仍然高興不迷空缺地,絳英瑤鬥虎牢以東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 戍楼:边防的瞭望楼。2. 倦客:疲惫的旅人。3. 兰:指兰草,此处比喻清雅。4. 八月风:指秋风。5. 黄河:中国第二长河。6. 野浊:野外混浊的水。7. 半规残日:指半圆形的残月。8. 背人红:指夕阳的余晖。9. 山林:指隐居山林。10. 沈冥志:隐居的志向。11. 刀笔:指文人的笔。12. 尺寸功:指微小的功绩。13. 存阙地:指保留空缺之地。14. 绛英瑶斗:指珍贵的宝石。15. 虎牢东:指虎牢关的东边。1. 戍樓:邊防的瞭望樓。2. 倦客:疲憊的旅人。3. 蘭:指蘭草,此處比喻清雅。4. 八月風:指秋風。5. 黃河:中國第二長河。6. 野濁:野外混濁的水。7. 半規殘日:指半圓形的殘月。8. 揹人紅:指夕陽的餘暉。9. 山林:指隱居山林。10. 沈冥志:隱居的志向。11. 刀筆:指文人的筆。12. 尺寸功:指微小的功績。13. 存闕地:指保留空缺之地。14. 絳英瑤鬥:指珍貴的寶石。15. 虎牢東:指虎牢關的東邊。
赏析
戍楼西北最凌空,倦客凭兰八月风。一曲黄河连野混浊,半圆形残天背人红。山林枉负沉冥想法,笔始终没有尺寸之功。仍然高兴不迷空缺地,绛英瑶斗虎牢以东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戍樓西北最凌空,倦客憑蘭八月風。一曲黃河連野混濁,半圓形殘天揹人紅。山林枉負沉冥想法,筆始終沒有尺寸之功。仍然高興不迷空缺地,絳英瑤鬥虎牢以東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考