晚坐高明台 晚坐高明臺
悔倚危栏望夕霏,临高无事亦依依。
天长去鸟几时返,风罢孤云何处归。
一世功名惭击节,百年耕凿愿忘机。
衔恩感旧谁能免,犹喜荒洲在日围。
悔倚危欄望夕霏,臨高無事亦依依。
天長去鳥幾時返,風罷孤雲何處歸。
一世功名慚擊節,百年耕鑿願忘機。
銜恩感舊誰能免,猶喜荒洲在日圍。
分享
译文
后悔凭高依栏杆望晚上消散,聚也依依无事。天长距离鸟几时回来,风停止我说什么地方回来。一世功名惭愧拍子,百年耕作希望忘记机。感恩感旧谁能逃脱,还是喜欢荒洲在太阳包围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考後悔憑高依欄杆望晚上消散,聚也依依無事。天長距離鳥幾時回來,風停止我說什麼地方回來。一世功名慚愧拍子,百年耕作希望忘記機。感恩感舊誰能逃脫,還是喜歡荒洲在太陽包圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 危栏:高楼上的栏杆。夕霏:晚霞。2. 击节:敲击节拍,这里指功名。3. 耕凿:耕田凿井,指劳作。4. 忘机:忘却世俗的机心,指超脱。5. 荒洲:荒凉的水中陆地。1. 危欄:高樓上的欄杆。夕霏:晚霞。2. 擊節:敲擊節拍,這裏指功名。3. 耕鑿:耕田鑿井,指勞作。4. 忘機:忘卻世俗的機心,指超脫。5. 荒洲:荒涼的水中陸地。
赏析
后悔凭高依栏杆望晚上消散,聚也依依无事。天长距离鸟几时回来,风停止我说什么地方回来。一世功名惭愧拍子,百年耕作希望忘记机。感恩感旧谁能逃脱,还是喜欢荒洲在太阳包围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考後悔憑高依欄杆望晚上消散,聚也依依無事。天長距離鳥幾時回來,風停止我說什麼地方回來。一世功名慚愧拍子,百年耕作希望忘記機。感恩感舊誰能逃脫,還是喜歡荒洲在太陽包圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考