晚岁感旧寄永兴相国晏公 晚歲感舊寄永興相國晏公
误知三十载,顽鲁寄洪钧。
物化青毡旧,年惊白发新。
河冰斜界陕,关树曲遮秦。
何日陪师席,孤怀跪自陈。
誤知三十載,頑魯寄洪鈞。
物化青氈舊,年驚白髮新。
河冰斜界陝,關樹曲遮秦。
何日陪師席,孤懷跪自陳。
分享
译文
错误知道三十年,顽鲁寄洪钧。物化青毡旧,年惊白发新。河冰斜边界陕,关上曲遮秦国。哪一天陪讲坛,我怀着跪着陈述。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錯誤知道三十年,頑魯寄洪鈞。物化青氈舊,年驚白髮新。河冰斜邊界陝,關上曲遮秦國。哪一天陪講壇,我懷着跪着陳述。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋庠所作,表达了诗人对过去三十年时光的感慨。‘误知三十载’中的‘误知’指的是诗人误以为自己在官场中有所作为,实则虚度年华。‘顽鲁’形容诗人愚钝无知。‘物化青毡旧’指世事变迁,曾经的青毡已经陈旧。‘河冰斜界陕,关树曲遮秦’描绘了诗人对故乡的思念。‘何日陪师席,孤怀跪自陈’表达了诗人渴望得到前辈的教诲和提携的心情。本詩爲宋庠所作,表達了詩人對過去三十年時光的感慨。‘誤知三十載’中的‘誤知’指的是詩人誤以爲自己在官場中有所作爲,實則虛度年華。‘頑魯’形容詩人愚鈍無知。‘物化青氈舊’指世事變遷,曾經的青氈已經陳舊。‘河冰斜界陝,關樹曲遮秦’描繪了詩人對故鄉的思念。‘何日陪師席,孤懷跪自陳’表達了詩人渴望得到前輩的教誨和提攜的心情。
赏析
错误知道三十年,顽鲁寄洪钧。物化青毡旧,年惊白发新。河冰斜边界陕,关上曲遮秦国。哪一天陪讲坛,我怀着跪着陈述。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錯誤知道三十年,頑魯寄洪鈞。物化青氈舊,年驚白髮新。河冰斜邊界陝,關上曲遮秦國。哪一天陪講壇,我懷着跪着陳述。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考