晚晴 晚晴
斜日红初敛,晴山翠欲流。
休歌陌妇怨,宁作贾胡留。
物意如相乐,吾生有底愁。
早分好风月,更上庾公楼。
斜日紅初斂,晴山翠欲流。
休歌陌婦怨,寧作賈胡留。
物意如相樂,吾生有底愁。
早分好風月,更上庾公樓。
分享
译文
夕阳红开始收敛,晴山翠要流。休歌陌妇女抱怨,宁做商人留下。人心如果你快乐,我的生活有底忧愁。早分好风月,再上庾公楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夕陽紅開始收斂,晴山翠要流。休歌陌婦女抱怨,寧做商人留下。人心如果你快樂,我的生活有底憂愁。早分好風月,再上庾公樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
斜日红初敛:夕阳斜照,红光渐渐收敛。晴山翠欲流:晴朗的山峦翠绿欲滴,仿佛流动。休歌陌妇怨:不要唱那乡村妇女的怨歌。宁作贾胡留:宁愿做那远方商人的留客。物意如相乐:万物似乎都在欢愉。吾生有底愁:我的一生还有什么可愁的。早分好风月:早早地享受美好的风景。更上庾公楼:再登上庾公楼,欣赏美景。斜日紅初斂:夕陽斜照,紅光漸漸收斂。晴山翠欲流:晴朗的山巒翠綠欲滴,彷彿流動。休歌陌婦怨:不要唱那鄉村婦女的怨歌。寧作賈胡留:寧願做那遠方商人的留客。物意如相樂:萬物似乎都在歡愉。吾生有底愁:我的一生還有什麼可愁的。早分好風月:早早地享受美好的風景。更上庾公樓:再登上庾公樓,欣賞美景。
赏析
夕阳红开始收敛,晴山翠要流。休歌陌妇女抱怨,宁做商人留下。人心如果你快乐,我的生活有底忧愁。早分好风月,再上庾公楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夕陽紅開始收斂,晴山翠要流。休歌陌婦女抱怨,寧做商人留下。人心如果你快樂,我的生活有底憂愁。早分好風月,再上庾公樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考