题李洗马归欤堂 題李洗馬歸歟堂

tí lǐ xǐ mǎ guī yú táng

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

君jūn有yǒu诛zhū茅máo地dì，重zhòng归guī一yī亩mǔ宫gōng。

身shēn同tóng岩yán桂guì老lǎo，心xīn似shì草cǎo堂táng空kōng。

昔xī叹tàn鱼yú随suí饵ěr，今jīn欢huān鹤hè出chū笼lóng。

吾wú庐lú嵩sōng颍yǐng畔pàn，亦yì欲yù狎xiá樵qiáo瓮wèng。

君有诛茅地，重归一亩宫。

身同岩桂老，心似草堂空。

昔叹鱼随饵，今欢鹤出笼。

吾庐嵩颍畔，亦欲狎樵瓮。

君有誅茅地，重歸一畝宮。

身同巖桂老，心似草堂空。

昔嘆魚隨餌，今歡鶴出籠。

吾廬嵩潁畔，亦欲狎樵甕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你有被茅草地，重新回到一亩宫。身同岩桂树老，心似草堂空。过去感叹鱼随食物，现在欢鹤出笼子。吾庐嵩颍畔，也要戏弄樵夫瓮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你有被茅草地，重新回到一畝宮。身同巖桂樹老，心似草堂空。過去感嘆魚隨食物，現在歡鶴出籠子。吾廬嵩潁畔，也要戲弄樵夫甕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诛茅：砍伐茅草；归欤：回到；岩桂：山中的桂树，比喻高洁；草堂：简陋的房屋；鱼随饵：鱼儿被饵食所吸引，比喻人容易受到诱惑；鹤出笼：鹤从笼中飞出，比喻摆脱束缚；狎：亲近；樵瓮：砍柴的斧头和装水的罐子，比喻隐居生活。誅茅：砍伐茅草；歸歟：回到；巖桂：山中的桂樹，比喻高潔；草堂：簡陋的房屋；魚隨餌：魚兒被餌食所吸引，比喻人容易受到誘惑；鶴出籠：鶴從籠中飛出，比喻擺脫束縛；狎：親近；樵甕：砍柴的斧頭和裝水的罐子，比喻隱居生活。

赏析

你有被茅草地，重新回到一亩宫。身同岩桂树老，心似草堂空。过去感叹鱼随食物，现在欢鹤出笼子。吾庐嵩颍畔，也要戏弄樵夫瓮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你有被茅草地，重新回到一畝宮。身同巖桂樹老，心似草堂空。過去感嘆魚隨食物，現在歡鶴出籠子。吾廬嵩潁畔，也要戲弄樵夫甕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表