题巢父井亭 題巢父井亭
箕岭逃尧去不回,沈沈遗甃碧烟开。
廉泉让水犹堪贵,何况曾轻天下来。
箕嶺逃堯去不回,沈沈遺甃碧煙開。
廉泉讓水猶堪貴,何況曾輕天下來。
分享
译文
箕岭逃避尧去不回,沈沈给砌碧烟开。廉泉让水还可以贵,何况曾轻视天下来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考箕嶺逃避堯去不回,沈沈給砌碧煙開。廉泉讓水還可以貴,何況曾輕視天下來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
箕岭:指箕山,传说中巢父隐居的地方。逃尧:指巢父逃离尧帝的统治。遗甃:古代建筑中用砖石砌成的井壁。碧烟开:形容井水清澈如碧。廉泉:传说中尧帝的井水,水质甘美,寓意廉洁。曾轻:曾经轻视。天下来:指天子的恩赐。全诗赞美巢父井水的清冽,并以廉泉为喻,表达对巢父廉洁品质的敬仰。箕嶺:指箕山,傳說中巢父隱居的地方。逃堯:指巢父逃離堯帝的統治。遺甃:古代建築中用磚石砌成的井壁。碧煙開:形容井水清澈如碧。廉泉:傳說中堯帝的井水,水質甘美,寓意廉潔。曾輕:曾經輕視。天下來:指天子的恩賜。全詩讚美巢父井水的清冽,並以廉泉爲喻,表達對巢父廉潔品質的敬仰。
赏析
箕岭逃避尧去不回,沈沈给砌碧烟开。廉泉让水还可以贵,何况曾轻视天下来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考箕嶺逃避堯去不回,沈沈給砌碧煙開。廉泉讓水還可以貴,何況曾輕視天下來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考