岁晏思归五首 歲晏思歸五首

suì yàn sī guī wǔ shǒu

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

碌lù碌lù真zhēn邀yāo宠chǒng，容róng容róng谢xiè致zhì君jūn。

短duǎn凫fú生shēng愧kuì胫jìng。

狂kuáng鹿lù老lǎo思sī群qún。

急jí节jié惊jīng流liú水shuǐ，浮fú名míng伴bàn薄báo云yún。

归guī欤yú堪kān击jī壤rǎng，况kuàng复fù值zhí唐táng勋xūn。

碌碌真邀宠，容容谢致君。

短凫生愧胫。

狂鹿老思群。

急节惊流水，浮名伴薄云。

归欤堪击壤，况复值唐勋。

碌碌真邀寵，容容謝致君。

短鳧生愧脛。

狂鹿老思羣。

急節驚流水，浮名伴薄雲。

歸歟堪擊壤，況復值唐勳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碌碌真邀恩宠，容容谢送你。短凫生愧小腿。狂鹿老思群。急节惊流水，浮名伴薄云。归欤可以击壤，何况又正值唐勋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碌碌真邀恩寵，容容謝送你。短鳧生愧小腿。狂鹿老思羣。急節驚流水，浮名伴薄雲。歸歟可以擊壤，何況又正值唐勳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗表达了诗人宋庠对归乡的渴望和对官场生活的厌倦。'碌碌'指忙碌而无所成就，'邀宠'表示寻求宠爱。'容容'形容从容不迫，'谢致君'指辞官归隐。'短凫'比喻自己，'愧胫'表示自己短小而感到惭愧。'狂鹿'比喻自己，'老思群'表示年老时仍渴望回归群体。'急节'指时间紧迫，'惊流水'比喻光阴如梭。'浮名'指虚名，'薄云'比喻虚无。'归欤'表示归去，'击壤'指敲击土地，表示满足。'值唐勋'指正值唐朝盛世，意指诗人对时代的自豪。這首詩表達了詩人宋庠對歸鄉的渴望和對官場生活的厭倦。'碌碌'指忙碌而無所成就，'邀寵'表示尋求寵愛。'容容'形容從容不迫，'謝致君'指辭官歸隱。'短鳧'比喻自己，'愧脛'表示自己短小而感到慚愧。'狂鹿'比喻自己，'老思羣'表示年老時仍渴望迴歸羣體。'急節'指時間緊迫，'驚流水'比喻光陰如梭。'浮名'指虛名，'薄雲'比喻虛無。'歸歟'表示歸去，'擊壤'指敲擊土地，表示滿足。'值唐勳'指正值唐朝盛世，意指詩人對時代的自豪。

赏析

碌碌真邀恩宠，容容谢送你。短凫生愧小腿。狂鹿老思群。急节惊流水，浮名伴薄云。归欤可以击壤，何况又正值唐勋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碌碌真邀恩寵，容容謝送你。短鳧生愧小腿。狂鹿老思羣。急節驚流水，浮名伴薄雲。歸歟可以擊壤，何況又正值唐勳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表