岁晚饯客南亭二首 歲晚餞客南亭二首
偶作津亭饯,还惊岁物非。
苍葭无际合,黄叶有声飞。
别恨随人远,乡心著酒微。
犹欣见山色,纡辔暂忘归。
偶作津亭餞,還驚歲物非。
蒼葭無際合,黃葉有聲飛。
別恨隨人遠,鄉心著酒微。
猶欣見山色,紆轡暫忘歸。
分享
译文
偶尔做津亭饯行,回到惊年物不是。苍霞无际合,黄叶有声飞。别恨随人远,乡心著酒微。还欣见山色,放松缰绳暂时忘却归去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶爾做津亭餞行,回到驚年物不是。蒼霞無際合,黃葉有聲飛。別恨隨人遠,鄉心著酒微。還欣見山色,放鬆繮繩暫時忘卻歸去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人宋庠所作。诗中描绘了在岁末之际,诗人于南亭为客人饯别的场景。‘津亭饯’指的是在渡口亭子为客人饯行,‘岁物非’意味着时光流逝,物是人非。‘苍葭无际合’描绘了芦苇连绵不断,‘黄叶有声飞’形容枯黄的叶子随风飘落。诗人感叹别离之情,对远方亲友的思念和对家乡的眷恋,同时也表达了在山色美景中暂时忘却归途的喜悦。這首詩是宋代詩人宋庠所作。詩中描繪了在歲末之際,詩人於南亭爲客人餞別的場景。‘津亭餞’指的是在渡口亭子爲客人餞行,‘歲物非’意味着時光流逝,物是人非。‘蒼葭無際合’描繪了蘆葦連綿不斷,‘黃葉有聲飛’形容枯黃的葉子隨風飄落。詩人感嘆別離之情,對遠方親友的思念和對家鄉的眷戀,同時也表達了在山色美景中暫時忘卻歸途的喜悅。
赏析
偶尔做津亭饯行,回到惊年物不是。苍霞无际合,黄叶有声飞。别恨随人远,乡心著酒微。还欣见山色,放松缰绳暂时忘却归去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶爾做津亭餞行,回到驚年物不是。蒼霞無際合,黃葉有聲飛。別恨隨人遠,鄉心著酒微。還欣見山色,放鬆繮繩暫時忘卻歸去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考