岁晚感事 歲晚感事
息偃君恩厚,峥嵘岁律迁。
若惊曾为宠,见嫉不因贤。
白日孤盆外,苍蝇尺璧前。
东隅虽已失,忠意尚惓惓。
息偃君恩厚,崢嶸歲律遷。
若驚曾爲寵,見嫉不因賢。
白日孤盆外,蒼蠅尺璧前。
東隅雖已失,忠意尚惓惓。
分享
译文
息偃君恩厚,峥嵘年法律改变。若惊曾为荣,被嫉妒不就好。白日我盆外,苍蝇尺璧前。东隅虽然已经失去了,忠意还念念不忘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考息偃君恩厚,崢嶸年法律改變。若驚曾爲榮,被嫉妒不就好。白日我盆外,蒼蠅尺璧前。東隅雖然已經失去了,忠意還念念不忘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人对岁月流转、恩宠易逝的感慨。'息偃君恩厚'指君王的恩宠深厚,'峥嵘岁律迁'指岁月的变迁。'若惊曾为宠,见嫉不因贤'表示诗人曾被宠爱,却因嫉妒而遭受排斥。'白日孤盆外,苍蝇尺璧前'比喻贤者被忽视,小人得志。'东隅虽已失,忠意尚惓惓'表达了诗人即使失去过去的恩宠,对忠诚和忠心的坚持依旧。本詩表達了詩人對歲月流轉、恩寵易逝的感慨。'息偃君恩厚'指君王的恩寵深厚,'崢嶸歲律遷'指歲月的變遷。'若驚曾爲寵,見嫉不因賢'表示詩人曾被寵愛,卻因嫉妒而遭受排斥。'白日孤盆外,蒼蠅尺璧前'比喻賢者被忽視,小人得志。'東隅雖已失,忠意尚惓惓'表達了詩人即使失去過去的恩寵,對忠誠和忠心的堅持依舊。
赏析
息偃君恩厚,峥嵘年法律改变。若惊曾为荣,被嫉妒不就好。白日我盆外,苍蝇尺璧前。东隅虽然已经失去了,忠意还念念不忘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考息偃君恩厚,崢嶸年法律改變。若驚曾爲榮,被嫉妒不就好。白日我盆外,蒼蠅尺璧前。東隅雖然已經失去了,忠意還念念不忘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考