送赵奉礼 送趙奉禮
日出东郊郢路分,斑骓嘶断怅离群。
汉庭习𫈵仙曹远,楚驿攀梅使绶薰。
蚁酎百壶凝桂溢,鹄歌三阙转珠闻。
登临如赋兰台事,十二峰前尽有云。
日出東郊郢路分,斑騅嘶斷悵離羣。
漢庭習蕝仙曹遠,楚驛攀梅使綬薰。
蟻酎百壺凝桂溢,鵠歌三闕轉珠聞。
登臨如賦蘭臺事,十二峯前盡有云。
分享
译文
太阳从东郊郢路分,斑骓马断怅然离群。汉庭学习𫈵仙远离,楚骚抓梅派绶带薰。蚂蚁甄百壶凝聚桂泛滥,天鹅唱三缺转珠听到。登临如赋兰台事,十二峰前都有说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽從東郊郢路分,斑騅馬斷悵然離羣。漢庭學習蕝仙遠離,楚騷抓梅派綬帶薰。螞蟻甄百壺凝聚桂氾濫,天鵝唱三缺轉珠聽到。登臨如賦蘭臺事,十二峯前都有說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
斑骓:一种毛色斑点像虎纹的骏马。骓:青黑色骏马。习𫈵:指汉庭的官员。仙曹:指高官。楚驿:指楚地的驿站。使绶薰:指使者佩戴的官印。蚁酎:古代的一种美酒。桂溢:香气四溢。鹄歌:鹤鸣声。三阙:指古代的宫阙。珠闻:像珠子一样圆润的声音。兰台:指文官的官署。十二峰:指山峰。斑騅:一種毛色斑點像虎紋的駿馬。騅:青黑色駿馬。習蕝:指漢庭的官員。仙曹:指高官。楚驛:指楚地的驛站。使綬薰:指使者佩戴的官印。蟻酎:古代的一種美酒。桂溢:香氣四溢。鵠歌:鶴鳴聲。三闕:指古代的宮闕。珠聞:像珠子一樣圓潤的聲音。蘭臺:指文官的官署。十二峯:指山峯。
赏析
太阳从东郊郢路分,斑骓马断怅然离群。汉庭学习𫈵仙远离,楚骚抓梅派绶带薰。蚂蚁甄百壶凝聚桂泛滥,天鹅唱三缺转珠听到。登临如赋兰台事,十二峰前都有说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽從東郊郢路分,斑騅馬斷悵然離羣。漢庭學習蕝仙遠離,楚騷抓梅派綬帶薰。螞蟻甄百壺凝聚桂氾濫,天鵝唱三缺轉珠聽到。登臨如賦蘭臺事,十二峯前都有說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考