送谭秘校赴江陵理曹掾先过衡阳别墅 送譚祕校赴江陵理曹掾先過衡陽別墅
吾彀飞名早,卿军补掾新。
还家雁峰地,趋府鹤袍人。
树色围荆垒,江声泻蜀津。
无轻束矢讼,阴德及斯民。
吾彀飛名早,卿軍補掾新。
還家雁峯地,趨府鶴袍人。
樹色圍荊壘,江聲瀉蜀津。
無輕束矢訟,陰德及斯民。
分享
译文
我军飞行名早,你军补掾新。回家雁峰地,到府鹤袍的人。树色包围剂垒,江声泻四川渡口。没有轻一束箭诉讼,德性和人民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我軍飛行名早,你軍補掾新。回家雁峯地,到府鶴袍的人。樹色包圍劑壘,江聲瀉四川渡口。沒有輕一束箭訴訟,德性和人民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
彀:拉弓;飞名:名声鹊起;卿:对对方的尊称;军补掾:担任军职的官员;还家:回到家中;雁峰地:指雁峰这个地方;趋府:前往官府;鹤袍人:指官员;树色:树木的颜色;荆垒:荆州的堡垒;江声:江水的声音;泻:流淌;蜀津:蜀地的渡口;束矢:束缚箭矢,比喻束缚言论;讼:诉讼;阴德:暗中积德;斯民:这些百姓。彀:拉弓;飛名:名聲鵲起;卿:對對方的尊稱;軍補掾:擔任軍職的官員;還家:回到家中;雁峯地:指雁峯這個地方;趨府:前往官府;鶴袍人:指官員;樹色:樹木的顏色;荊壘:荊州的堡壘;江聲:江水的聲音;瀉:流淌;蜀津:蜀地的渡口;束矢:束縛箭矢,比喻束縛言論;訟:訴訟;陰德:暗中積德;斯民:這些百姓。
赏析
我军飞行名早,你军补掾新。回家雁峰地,到府鹤袍的人。树色包围剂垒,江声泻四川渡口。没有轻一束箭诉讼,德性和人民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我軍飛行名早,你軍補掾新。回家雁峯地,到府鶴袍的人。樹色包圍劑壘,江聲瀉四川渡口。沒有輕一束箭訴訟,德性和人民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考