送齐进士奉章阙下 送齊進士奉章闕下

sòng qí jìn shì fèng zhāng quē xià

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

倾qīng坐zuò仙xiān姿zī掩yǎn石shí麟lín，奉fèng章zhāng车chē府fǔ应yīng观guān宾bīn。

谢xiè庭tíng早zǎo占zhàn芝zhī兰lán族zú，禹yǔ会huì初chū陪péi玉yù帛bó臣chén。

削xuē牍dú西xī清qīng催cuī笔bǐ距jù，赐cì衣yī中zhōng禁jìn换huàn袍páo银yín。

东dōng归guī待dài看kàn荣róng乡xiāng品pǐn，年nián似shì终zhōng童tóng禄lù及jí亲qīn。

倾坐仙姿掩石麟，奉章车府应观宾。

谢庭早占芝兰族，禹会初陪玉帛臣。

削牍西清催笔距，赐衣中禁换袍银。

东归待看荣乡品，年似终童禄及亲。

傾坐仙姿掩石麟，奉章車府應觀賓。

謝庭早佔芝蘭族，禹會初陪玉帛臣。

削牘西清催筆距，賜衣中禁換袍銀。

東歸待看榮鄉品，年似終童祿及親。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

倾坐仙姿掩石麒麟，奉章车府应观察宾。谢庭早占芝兰族，禹与当初陪玉帛我。删除文件西清催笔距离，赐给衣服中禁止换袍银。东归等待看荣乡品，年似乎最终儿童禄和亲人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傾坐仙姿掩石麒麟，奉章車府應觀察賓。謝庭早佔芝蘭族，禹與當初陪玉帛我。刪除文件西清催筆距離，賜給衣服中禁止換袍銀。東歸等待看榮鄉品，年似乎最終兒童祿和親人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

石麟：传说中的麒麟，这里指代齐进士的才华。奉章：呈上奏章。谢庭：指谢家，这里指齐进士的家族。芝兰族：比喻有德才的家族。禹会：指古代的禹会诸侯的盛事，这里指齐进士的才干。削牍：削平竹简，指写文章。西清：指皇宫中的西清宫。笔距：指书写时的笔势。赐衣：皇帝赐予的衣物。中禁：皇宫中的禁地。袍银：指官袍上的银色装饰。东归：指从京城返回故乡。荣乡品：指荣耀的故乡。终童：指年幼的儿童。禄及亲：指官职带来的俸禄和荣耀。石麟：傳說中的麒麟，這裏指代齊進士的才華。奉章：呈上奏章。謝庭：指謝家，這裏指齊進士的家族。芝蘭族：比喻有德才的家族。禹會：指古代的禹會諸侯的盛事，這裏指齊進士的才幹。削牘：削平竹簡，指寫文章。西清：指皇宮中的西清宮。筆距：指書寫時的筆勢。賜衣：皇帝賜予的衣物。中禁：皇宮中的禁地。袍銀：指官袍上的銀色裝飾。東歸：指從京城返回故鄉。榮鄉品：指榮耀的故鄉。終童：指年幼的兒童。祿及親：指官職帶來的俸祿和榮耀。

赏析

倾坐仙姿掩石麒麟，奉章车府应观察宾。谢庭早占芝兰族，禹与当初陪玉帛我。删除文件西清催笔距离，赐给衣服中禁止换袍银。东归等待看荣乡品，年似乎最终儿童禄和亲人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傾坐仙姿掩石麒麟，奉章車府應觀察賓。謝庭早佔芝蘭族，禹與當初陪玉帛我。刪除文件西清催筆距離，賜給衣服中禁止換袍銀。東歸等待看榮鄉品，年似乎最終兒童祿和親人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表