送明州章从事 送明州章從事
东国有嘉招,归心越绝遥。
几程淮蚌月,一信海䲡潮。
莲渚熏谈席,霞天认赋标。
时平军版息,丽藻入云谣。
東國有嘉招,歸心越絕遙。
幾程淮蚌月,一信海鰌潮。
蓮渚燻談席,霞天認賦標。
時平軍版息,麗藻入雲謠。
分享
译文
东方国家有好招,回心越绝远。几程淮蚌月,一个相信海䲡潮。莲洲熏谈席,彩霞天赋标认。时平军版息,丽藻进入云谣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東方國家有好招,迴心越絕遠。幾程淮蚌月,一個相信海鰌潮。蓮洲燻談席,彩霞天賦標認。時平軍版息,麗藻進入雲謠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了诗人送别友人的情景。‘东国’指明州,‘嘉招’指友人的邀请,‘归心’表达诗人对友人的思念。‘淮蚌月’和‘海䲡潮’分别比喻了友人的行程和信件的传递。‘莲渚’和‘谈席’描绘了友人在莲塘边的欢聚,‘霞天’和‘赋标’赞美了友人的文采。‘时平’表示天下太平,‘丽藻’形容友人优美的文辞,‘入云谣’意指其文采飞扬。本詩描寫了詩人送別友人的情景。‘東國’指明州,‘嘉招’指友人的邀請,‘歸心’表達詩人對友人的思念。‘淮蚌月’和‘海鰌潮’分別比喻了友人的行程和信件的傳遞。‘蓮渚’和‘談席’描繪了友人在蓮塘邊的歡聚,‘霞天’和‘賦標’讚美了友人的文采。‘時平’表示天下太平,‘麗藻’形容友人優美的文辭,‘入雲謠’意指其文采飛揚。
赏析
东方国家有好招,回心越绝远。几程淮蚌月,一个相信海䲡潮。莲洲熏谈席,彩霞天赋标认。时平军版息,丽藻进入云谣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東方國家有好招,迴心越絕遠。幾程淮蚌月,一個相信海鰌潮。蓮洲燻談席,彩霞天賦標認。時平軍版息,麗藻進入雲謠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考