送黄昱赴太平州理掾 送黃昱赴太平州理掾
闽录家声茂，唐铨吏格平。
新资掾三语，旧榜佛千名。
月苦乡魂极，春寒酒意轻。
高材难偶俗，慎勿对参卿。
閩錄家聲茂，唐銓吏格平。
新資掾三語，舊榜佛千名。
月苦鄉魂極，春寒酒意輕。
高材難偶俗，慎勿對參卿。
分享
译文
闽录家声茂，唐代铨选官吏格平。新资椽三语，旧榜佛千名。月苦乡魂极，春冷酒轻意。高材难偶习俗，千万不要对你参与。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閩錄家聲茂，唐代銓選官吏格平。新資椽三語，舊榜佛千名。月苦鄉魂極，春冷酒輕意。高材難偶習俗，千萬不要對你參與。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘闽录家声茂’指黄昱家族在闽地声名显赫，‘唐铨吏格平’形容黄昱在官场上的品行端正。‘新资掾三语’指黄昱新任掾职，‘旧榜佛千名’表示他曾经的功名。‘月苦乡魂极’表达了黄昱对家乡的思念之情，‘春寒酒意轻’描绘了春天的寒冷和饮酒的微醺。‘高材难偶俗’说明黄昱才华横溢，难以与俗人为伍，‘慎勿对参卿’是诗人对黄昱的劝诫，希望他不要轻易与权贵交往。詩中‘閩錄家聲茂’指黃昱家族在閩地聲名顯赫，‘唐銓吏格平’形容黃昱在官場上的品行端正。‘新資掾三語’指黃昱新任掾職，‘舊榜佛千名’表示他曾經的功名。‘月苦鄉魂極’表達了黃昱對家鄉的思念之情，‘春寒酒意輕’描繪了春天的寒冷和飲酒的微醺。‘高材難偶俗’說明黃昱才華橫溢，難以與俗人爲伍，‘慎勿對參卿’是詩人對黃昱的勸誡，希望他不要輕易與權貴交往。
赏析
闽录家声茂，唐代铨选官吏格平。新资椽三语，旧榜佛千名。月苦乡魂极，春冷酒轻意。高材难偶习俗，千万不要对你参与。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閩錄家聲茂，唐代銓選官吏格平。新資椽三語，舊榜佛千名。月苦鄉魂極，春冷酒輕意。高材難偶習俗，千萬不要對你參與。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考