送贵溪尉周懿文 送貴溪尉周懿文
津亭理櫂拂朝霞,试补东溪县道赊。
旅突倦供樵客桂,官符贪及戍时瓜。
蟾生海岸空弦湿,天倚山城一盖斜。
岁晚私书无惮数,轻邮不禁岭头花。
津亭理櫂拂朝霞,試補東溪縣道賒。
旅突倦供樵客桂,官符貪及戍時瓜。
蟾生海岸空弦溼,天倚山城一蓋斜。
歲晚私書無憚數,輕郵不禁嶺頭花。
分享
译文
河津亭管理划擦朝霞,试着弥补东溪县道遥远。旅突疲倦供应打柴客桂,官符贪婪和防守时瓜。癞活着海岸空弦湿,天靠山城一盖斜。岁晚私书没有害怕了,轻邮不禁止岭头花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河津亭管理劃擦朝霞,試着彌補東溪縣道遙遠。旅突疲倦供應打柴客桂,官符貪婪和防守時瓜。癩活着海岸空弦溼,天靠山城一蓋斜。歲晚私書沒有害怕了,輕郵不禁止嶺頭花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
津亭:渡口边的小亭子。櫂:船桨。朝霞:早晨的霞光。东溪县:指东溪县的地方。赊:拖延。旅突:旅途中。樵客:砍柴的人。桂:桂花,这里指桂花树。官符:官府的文书。贪:贪婪。戍时:边防的时辰。瓜:指瓜果。蟾生:指月亮。海岸:海边。空弦湿:指弓弦湿润,没有射中目标。天倚山城:天空依偎在山城之上。一盖斜:一顶倾斜的帐篷。岁晚:年底。私书:私人信件。无惮数:不怕数量多。轻邮:轻松的邮递。岭头花:山岭上的花朵。津亭:渡口邊的小亭子。櫂:船槳。朝霞:早晨的霞光。東溪縣:指東溪縣的地方。賒:拖延。旅突:旅途中。樵客:砍柴的人。桂:桂花,這裏指桂花樹。官符:官府的文書。貪:貪婪。戍時:邊防的時辰。瓜:指瓜果。蟾生:指月亮。海岸:海邊。空弦溼:指弓弦溼潤,沒有射中目標。天倚山城:天空依偎在山城之上。一蓋斜:一頂傾斜的帳篷。歲晚:年底。私書:私人信件。無憚數:不怕數量多。輕郵:輕鬆的郵遞。嶺頭花:山嶺上的花朵。
赏析
河津亭管理划擦朝霞,试着弥补东溪县道遥远。旅突疲倦供应打柴客桂,官符贪婪和防守时瓜。癞活着海岸空弦湿,天靠山城一盖斜。岁晚私书没有害怕了,轻邮不禁止岭头花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河津亭管理劃擦朝霞,試着彌補東溪縣道遙遠。旅突疲倦供應打柴客桂,官符貪婪和防守時瓜。癩活着海岸空弦溼,天靠山城一蓋斜。歲晚私書沒有害怕了,輕郵不禁止嶺頭花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考