送梵才大师归天台 送梵才大師歸天台
飞锡眷瑶琴,行行望海阴。
香花上都供,猿鸟故岩心。
午钵凝斋剂,晨舟载梵音。
庭柯旧桂子,依约半春林。
飛錫眷瑤琴,行行望海陰。
香花上都供,猿鳥故岩心。
午鉢凝齋劑,晨舟載梵音。
庭柯舊桂子,依約半春林。
分享
译文
飞锡眷瑶琴,行行望海阴。香花上都供,这鸟原岩心。午斋钵凝聚剂,清晨船载梵音。庭柯旧桂子,按照约半春林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛錫眷瑤琴,行行望海陰。香花上都供,這鳥原岩心。午齋鉢凝聚劑,清晨船載梵音。庭柯舊桂子,按照約半春林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
飞锡:指和尚出行时所携带的锡杖。眷瑶琴:指对瑶琴的眷恋。海阴:指海上的阴暗。都供:指供品。猿鸟:指山中的猿猴和鸟类。故岩心:指对故岩的眷恋。午钵:指中午时分使用的食器。斋剂:指斋戒时的药剂。晨舟:指清晨的船只。梵音:指佛教的经文或音乐。庭柯:指庭院中的树木。旧桂子:指老桂树的果实。依约:指依照约定。半春林:指春天的一半,即初春时节。飛錫:指和尚出行時所攜帶的錫杖。眷瑤琴:指對瑤琴的眷戀。海陰:指海上的陰暗。都供:指供品。猿鳥:指山中的猿猴和鳥類。故岩心:指對故巖的眷戀。午鉢:指中午時分使用的食器。齋劑:指齋戒時的藥劑。晨舟:指清晨的船隻。梵音:指佛教的經文或音樂。庭柯:指庭院中的樹木。舊桂子:指老桂樹的果實。依約:指依照約定。半春林:指春天的一半,即初春時節。
赏析
飞锡眷瑶琴,行行望海阴。香花上都供,这鸟原岩心。午斋钵凝聚剂,清晨船载梵音。庭柯旧桂子,按照约半春林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛錫眷瑤琴,行行望海陰。香花上都供,這鳥原岩心。午齋鉢凝聚劑,清晨船載梵音。庭柯舊桂子,按照約半春林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考