送刁绎从事自龙舒西赴青城宰 送刁繹從事自龍舒西赴青城宰
东别群舒国,西逾二剑天。
才高邺都檄,政伫武城弦。
莋马征蹄苦,严鸡瑞羽鲜。
离愁知远近,万里到桥边。
東別羣舒國,西逾二劍天。
才高鄴都檄,政佇武城弦。
莋馬徵蹄苦,嚴雞瑞羽鮮。
離愁知遠近,萬里到橋邊。
分享
译文
东别舒国,西二剑天。才高邺都通知,政府期待着武城弦。榨马征蹄苦,严羽鲜鸡瑞。离愁知道远近,不远万里到桥边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東別舒國,西二劍天。才高鄴都通知,政府期待着武城弦。榨馬徵蹄苦,嚴羽鮮雞瑞。離愁知道遠近,不遠萬里到橋邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代宋庠所作,描写了诗人送别友人刁绎从事赴任青城宰的情景。‘东别群舒国’指从东边告别舒国,‘西逾二剑天’指越过两座山峰。‘才高邺都檄’赞美刁绎才高,‘政伫武城弦’形容他治理有方。‘莋马征蹄苦’比喻友人旅途艰辛,‘严鸡瑞羽鲜’形容友人风采。‘离愁知远近’表达离别之情,‘万里到桥边’描绘友人远去的景象。本詩爲宋代宋庠所作,描寫了詩人送別友人刁繹從事赴任青城宰的情景。‘東別羣舒國’指從東邊告別舒國,‘西逾二劍天’指越過兩座山峯。‘才高鄴都檄’讚美刁繹才高,‘政佇武城弦’形容他治理有方。‘莋馬徵蹄苦’比喻友人旅途艱辛,‘嚴雞瑞羽鮮’形容友人風采。‘離愁知遠近’表達離別之情,‘萬里到橋邊’描繪友人遠去的景象。
赏析
东别舒国,西二剑天。才高邺都通知,政府期待着武城弦。榨马征蹄苦,严羽鲜鸡瑞。离愁知道远近,不远万里到桥边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東別舒國,西二劍天。才高鄴都通知,政府期待着武城弦。榨馬徵蹄苦,嚴羽鮮雞瑞。離愁知道遠近,不遠萬里到橋邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考