暑雨夕霁 暑雨夕霽
天角残划截幕晖,南楼风快暑烟微。
月波半露金枢穴,云叶全收玉女衣。
气爽戍楼孤鹊云,雾沈荒苑数萤归。
凉轩更作东山咏,何处庄环有世机。
天角殘劃截幕暉,南樓風快暑煙微。
月波半露金樞穴,雲葉全收玉女衣。
氣爽戍樓孤鵲雲,霧沈荒苑數螢歸。
涼軒更作東山詠,何處莊環有世機。
分享
译文
天角残划割幕光辉,南楼风节热烟微。月波半露金枢穴,说叶全收玉女衣服。气爽戍楼我喜鹊说,雾沉荒苑数萤回。凉车再作东山咏,什么地方庄环有世机。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天角殘劃割幕光輝,南樓風節熱煙微。月波半露金樞穴,說葉全收玉女衣服。氣爽戍樓我喜鵲說,霧沉荒苑數螢回。涼車再作東山詠,什麼地方莊環有世機。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“天角残划截幕晖”指天空边缘的残余光芒像被割断的幕布一样。南楼风快暑烟微”描述南楼之风凉爽,使暑气微弱。月波半露金枢穴,云叶全收玉女衣”描绘月光透过云层,云彩散去。气爽戍楼孤鹊云,雾沈荒苑数萤归”表现戍楼上空孤鹊飞过,荒苑中萤火虫归巢。凉轩更作东山咏,何处庄环有世机”抒发作者在凉爽的轩中吟咏东山之作,思考何处有世间的机遇。“天角殘劃截幕暉”指天空邊緣的殘餘光芒像被割斷的幕布一樣。南樓風快暑煙微”描述南樓之風涼爽,使暑氣微弱。月波半露金樞穴,雲葉全收玉女衣”描繪月光透過雲層,雲彩散去。氣爽戍樓孤鵲雲,霧沈荒苑數螢歸”表現戍樓上空孤鵲飛過,荒苑中螢火蟲歸巢。涼軒更作東山詠,何處莊環有世機”抒發作者在涼爽的軒中吟詠東山之作,思考何處有世間的機遇。
赏析
天角残划割幕光辉,南楼风节热烟微。月波半露金枢穴,说叶全收玉女衣服。气爽戍楼我喜鹊说,雾沉荒苑数萤回。凉车再作东山咏,什么地方庄环有世机。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天角殘劃割幕光輝,南樓風節熱煙微。月波半露金樞穴,說葉全收玉女衣服。氣爽戍樓我喜鵲說,霧沉荒苑數螢回。涼車再作東山詠,什麼地方莊環有世機。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考