适闻留台侍郎独游龙门属府事牵鞅辄成短诗奉 適聞留臺侍郎獨游龍門屬府事牽鞅輒成短詩奉

shì wén liú tái shì láng dú yóu lóng mén shǔ fǔ shì qiān yāng zhé chéng duǎn shī fèng

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

飞fēi盖gài遥yáo闻wén上shàng凿záo龙lóng，白bái云yún苍cāng霭ǎi晓xiǎo楼lóu钟zhōng。

匏páo瓜guā讼sòng阁gé空kōng南nán望wàng，知zhī到dào诸zhū天tiān第dì几jǐ重zhòng。

飞盖遥闻上凿龙，白云苍霭晓楼钟。

匏瓜讼阁空南望，知到诸天第几重。

飛蓋遙聞上鑿龍，白雲蒼靄曉樓鍾。

匏瓜訟閣空南望，知到諸天第幾重。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飞车遥闻上凿龙，白云苍霭晓楼钟。匏瓜诉讼合空南望，了解到各天第几重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛車遙聞上鑿龍，白雲蒼靄曉樓鍾。匏瓜訴訟合空南望，瞭解到各天第幾重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘飞盖遥闻上凿龙’指远处传来车盖声，上凿龙指的是龙门。‘白云苍霭晓楼钟’描绘了清晨楼上的钟声在白云苍霭中回荡。‘匏瓜讼阁空南望’中的匏瓜讼阁是指古代官员办公的地方，空南望表示官员在等待案件，但案件尚未到来。‘知到诸天第几重’中的诸天指的是佛教中的天界，诗人用此表达对官职深度的思考。詩中‘飛蓋遙聞上鑿龍’指遠處傳來車蓋聲，上鑿龍指的是龍門。‘白雲蒼靄曉樓鍾’描繪了清晨樓上的鐘聲在白雲蒼靄中迴盪。‘匏瓜訟閣空南望’中的匏瓜訟閣是指古代官員辦公的地方，空南望表示官員在等待案件，但案件尚未到來。‘知到諸天第幾重’中的諸天指的是佛教中的天界，詩人用此表達對官職深度的思考。

赏析

飞车遥闻上凿龙，白云苍霭晓楼钟。匏瓜诉讼合空南望，了解到各天第几重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛車遙聞上鑿龍，白雲蒼靄曉樓鍾。匏瓜訴訟合空南望，瞭解到各天第幾重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表