闰三月再到西湖花卉已过春馀夏早景物亦佳因 閏三月再到西湖花卉已過春餘夏早景物亦佳因

rùn sān yuè zài dào xī hú huā huì yǐ guò chūn yú xià zǎo jǐng wù yì jiā yīn

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

再zài来lái湖hú上shàng已yǐ春chūn残cán，物wù物wù随suí时shí亦yì强qiáng欢huān。

紫zǐ叶yè抽chōu荷hé疑yí弄nòng橐tuó，翠cuì皮pí包bāo竹zhú好hǎo裁cái冠guān。

惊jīng桡ráo野yě鹜wù移yí沙shā渚zhǔ，贪tān饵ěr鲜xiān鳞lín荐jiàn客kè盘pán。

尽jǐn日rì临lín流liú忘wàng吏lì事shì，须xū知zhī名míng世shì六liù条tiáo宽kuān。

再来湖上已春残，物物随时亦强欢。

紫叶抽荷疑弄橐，翠皮包竹好裁冠。

惊桡野鹜移沙渚，贪饵鲜鳞荐客盘。

尽日临流忘吏事，须知名世六条宽。

再來湖上已春殘，物物隨時亦強歡。

紫葉抽荷疑弄橐，翠皮包竹好裁冠。

驚橈野鶩移沙渚，貪餌鮮鱗薦客盤。

盡日臨流忘吏事，須知名世六條寬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

再次来到湖上已春残，万物随时也强欢。紫叶抽出荷怀疑玩口袋，翡翠皮包竹好裁冠。惊桡野鸭移动沙洲，贪婪吃鲜鳞推荐客人盘。尽日临流忘吏事，要知道名字世六条宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考再次來到湖上已春殘，萬物隨時也強歡。紫葉抽出荷懷疑玩口袋，翡翠皮包竹好裁冠。驚橈野鴨移動沙洲，貪婪喫鮮鱗推薦客人盤。盡日臨流忘吏事，要知道名字世六條寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了闰三月时西湖的景色，诗人再次来到湖上，虽然春天已过，但景物依然美丽。'紫叶抽荷'指荷叶初长成，翠皮包竹则是竹叶新长出，'惊桡野鹜'描述了水鸟被船桨惊起的场景，'贪饵鲜鳞'指的是鱼儿争食。诗人感叹在美景中流连忘返，忘却了官场的事务，体现了对自然美景的喜爱和对官场生活的厌倦。此詩描寫了閏三月時西湖的景色，詩人再次來到湖上，雖然春天已過，但景物依然美麗。'紫葉抽荷'指荷葉初長成，翠皮包竹則是竹葉新長出，'驚橈野鶩'描述了水鳥被船槳驚起的場景，'貪餌鮮鱗'指的是魚兒爭食。詩人感嘆在美景中流連忘返，忘卻了官場的事務，體現了對自然美景的喜愛和對官場生活的厭倦。

赏析

再次来到湖上已春残，万物随时也强欢。紫叶抽出荷怀疑玩口袋，翡翠皮包竹好裁冠。惊桡野鸭移动沙洲，贪婪吃鲜鳞推荐客人盘。尽日临流忘吏事，要知道名字世六条宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考再次來到湖上已春殘，萬物隨時也強歡。紫葉抽出荷懷疑玩口袋，翡翠皮包竹好裁冠。驚橈野鴨移動沙洲，貪婪喫鮮鱗推薦客人盤。盡日臨流忘吏事，要知道名字世六條寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表