秋夕池上 秋夕池上
月御横霄陆,溪楼敞夕霏。
神龟荷里宿,仙骥露中飞。
屏箑风摧暑,攀条客念归。
冶城空极望,忧乐意多违。
月御橫霄陸,溪樓敞夕霏。
神龜荷裏宿,仙驥露中飛。
屏箑風摧暑,攀條客念歸。
冶城空極望,憂樂意多違。
分享
译文
月到横霄陆,溪楼敞晚上消散。神龟荷里住宿,仙马露中飞。屏风扇风摧热,攀着枝条客人想回家。冶城空极望,忧乐意多违背。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月到橫霄陸,溪樓敞晚上消散。神龜荷裏住宿,仙馬露中飛。屏風扇風摧熱,攀着枝條客人想回家。冶城空極望,憂樂意多違背。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
月御:月亮驾驭者,指月亮。横霄陆:横跨在天空。溪楼:溪边的小楼。夕霏:夜晚的薄雾。神龟:传说中的神龟,此处指乌龟。荷里宿:在荷叶下栖息。仙骥:神马,指骏马。露中飞:在露水中飞翔。屏箑:扇子。攀条:攀登树枝。客:行人。念归:思念归家。冶城:冶炼城,此处指城池。空极望:望尽了也看不到尽头。忧乐意多违:忧愁的情绪与快乐的心情往往难以同时出现。月御:月亮駕馭者,指月亮。橫霄陸:橫跨在天空。溪樓:溪邊的小樓。夕霏:夜晚的薄霧。神龜:傳說中的神龜,此處指烏龜。荷裏宿:在荷葉下棲息。仙驥:神馬,指駿馬。露中飛:在露水中飛翔。屏箑:扇子。攀條:攀登樹枝。客:行人。念歸:思念歸家。冶城:冶煉城,此處指城池。空極望:望盡了也看不到盡頭。憂樂意多違:憂愁的情緒與快樂的心情往往難以同時出現。
赏析
月到横霄陆,溪楼敞晚上消散。神龟荷里住宿,仙马露中飞。屏风扇风摧热,攀着枝条客人想回家。冶城空极望,忧乐意多违背。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月到橫霄陸,溪樓敞晚上消散。神龜荷裏住宿,仙馬露中飛。屏風扇風摧熱,攀着枝條客人想回家。冶城空極望,憂樂意多違背。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考