秋晚禁庐独坐 秋晚禁廬獨坐
霜日薄西牖，境寂趣自闲。
风篁宿天籁，海碧沈云山。
宫树未全落，栖乌相与还。
心疑蹈虚宇，迹乃尘清班。
自顾丘壑志，何施轩冕颜。
终当谢绯服，戢翼榆枋间。
霜日薄西牖，境寂趣自閒。
風篁宿天籟，海碧沈雲山。
宮樹未全落，棲烏相與還。
心疑蹈虛宇，跡乃塵清班。
自顧丘壑志，何施軒冕顏。
終當謝緋服，戢翼榆枋間。
分享
译文
霜日薄西窗，地方寂静催促自己闲。风竹在天籁，海碧沈说山。宫树没有完全落，在乌一起返回。疑心蹈虚宇，痕迹是灰尘清班。看自己山野志，为什么施轩冕颜。最终要感谢红色衣服，收起翅膀榆枋间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜日薄西窗，地方寂靜催促自己閒。風竹在天籟，海碧沈說山。宮樹沒有完全落，在烏一起返回。疑心蹈虛宇，痕跡是灰塵清班。看自己山野志，爲什麼施軒冕顏。最終要感謝紅色衣服，收起翅膀榆枋間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 霜日薄西牖：霜天里的阳光透过西窗。2. 境寂趣自闲：环境寂静，心情自然悠闲。3. 风篁宿天籁：风吹竹林中，仿佛宿有自然之音。4. 海碧沈云山：海水碧绿，云雾沉于山间。5. 宫树未全落：宫中的树木尚未全部落叶。6. 栖乌相与还：栖息的乌鸦一同返回。7. 心疑蹈虚宇：心中疑虑，仿佛踏在虚幻的空间。8. 迹乃尘清班：行为却保持着尘世中的清高。9. 自顾丘壑志：只顾自己的山野之志。10. 何施轩冕颜：为何要追求官职的荣华。11. 终当谢绯服：终将辞去官职，身着素服。12. 戢翼榆枋间：藏起翅膀，生活在榆树与枋木之间。1. 霜日薄西牖：霜天裏的陽光透過西窗。2. 境寂趣自閒：環境寂靜，心情自然悠閒。3. 風篁宿天籟：風吹竹林中，彷彿宿有自然之音。4. 海碧沈雲山：海水碧綠，雲霧沉于山間。5. 宮樹未全落：宮中的樹木尚未全部落葉。6. 棲烏相與還：棲息的烏鴉一同返回。7. 心疑蹈虛宇：心中疑慮，彷彿踏在虛幻的空間。8. 跡乃塵清班：行爲卻保持着塵世中的清高。9. 自顧丘壑志：只顧自己的山野之志。10. 何施軒冕顏：爲何要追求官職的榮華。11. 終當謝緋服：終將辭去官職，身着素服。12. 戢翼榆枋間：藏起翅膀，生活在榆樹與枋木之間。
赏析
霜日薄西窗，地方寂静催促自己闲。风竹在天籁，海碧沈说山。宫树没有完全落，在乌一起返回。疑心蹈虚宇，痕迹是灰尘清班。看自己山野志，为什么施轩冕颜。最终要感谢红色衣服，收起翅膀榆枋间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜日薄西窗，地方寂靜催促自己閒。風竹在天籟，海碧沈說山。宮樹沒有完全落，在烏一起返回。疑心蹈虛宇，痕跡是灰塵清班。看自己山野志，爲什麼施軒冕顏。最終要感謝紅色衣服，收起翅膀榆枋間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考