清明 清明

qīng míng

宋庠 宋庠

sòng xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

qiánxúnfēngqīngmíngliǔtiāngāoxuěqīnglěngluòjiètuīcánghuǒyuèliáopānlìngzhǒnghuāchéng

jūnzhōngrén穿chuānménwàichuīchíchàtáng

jīntàigōngháizhíduōniáncháoyīng

前旬风雨逼清明,柳色天高雪絮轻,冷落介推藏火月,寂寥潘令种花城。

军中蹋鞠人穿域,门外吹箎客诧饧。

今日太宫还直具,多年私邸隔朝缨。

前旬風雨逼清明,柳色天高雪絮輕,冷落介推藏火月,寂寥潘令種花城。

軍中蹋鞠人穿域,門外吹箎客詫餳。

今日太宮還直具,多年私邸隔朝纓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前一个风雨逼近清明,柳色天空高雪絮轻,冷落介子推藏火月,寂寥潘令种城。军中踢球人穿过域,门外吹旎客人对糖。今天太宫返回值具,多年私人官邸隔着朝缨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前一個風雨逼近清明,柳色天空高雪絮輕,冷落介子推藏火月,寂寥潘令種城。軍中踢球人穿過域,門外吹旎客人對糖。今天太宮返回值具,多年私人官邸隔着朝纓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

前旬:指清明前的一段时间。风雨逼:形容天气阴冷,雨雪连绵。柳色:指春天的柳树新绿。天高:天空晴朗。雪絮轻:形容柳絮如雪,轻盈飘落。介推藏火月:介推是春秋时期晋国的大夫,传说他因忠义而藏火,这里比喻清明时节寒意未尽。寂寥潘令种花城:潘令是唐代诗人,这里指种花的城市显得冷清。蹋鞠:古代的一种足球运动。穿域:指在战场上踢球。吹箎客:指吹奏箫管的人。诧饧:惊讶于糖的甜味。太宫:指皇宫。还直具:指官员们回到皇宫值班。私邸:指私人住宅。隔朝缨:指过去和现在的界限。前旬:指清明前的一段時間。風雨逼:形容天氣陰冷,雨雪連綿。柳色:指春天的柳樹新綠。天高:天空晴朗。雪絮輕:形容柳絮如雪,輕盈飄落。介推藏火月:介推是春秋時期晉國的大夫,傳說他因忠義而藏火,這裏比喻清明時節寒意未盡。寂寥潘令種花城:潘令是唐代詩人,這裏指種花的城市顯得冷清。蹋鞠:古代的一種足球運動。穿域:指在戰場上踢球。吹箎客:指吹奏簫管的人。詫餳:驚訝於糖的甜味。太宮:指皇宮。還直具:指官員們回到皇宮值班。私邸:指私人住宅。隔朝纓:指過去和現在的界限。

赏析

前一个风雨逼近清明,柳色天空高雪絮轻,冷落介子推藏火月,寂寥潘令种城。军中踢球人穿过域,门外吹旎客人对糖。今天太宫返回值具,多年私人官邸隔着朝缨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前一個風雨逼近清明,柳色天空高雪絮輕,冷落介子推藏火月,寂寥潘令種城。軍中踢球人穿過域,門外吹旎客人對糖。今天太宮返回值具,多年私人官邸隔着朝纓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表