前岁春仆与献臣同饯常山公于苑西曾未再朞已 前歲春僕與獻臣同餞常山公於苑西曾未再朞已

qián suì chūn pū yǔ xiàn chén tóng jiàn cháng shān gōng yú yuàn xī céng wèi zài jī yǐ

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī岁suì西xī郊jiāo饯jiàn，曾céng瞻zhān出chū守shǒu麾huī。

今jīn年nián东dōng第dì哭kū，便biàn叹tàn哲zhé人rén萎wēi。

辰chén巳sì空kōng成chéng识shí，膏gāo肓huāng不bù遇yù医yī。

诘jí朝cháo闻wén衮gǔn敛liǎn，心xīn拆chāi寝qǐn门mén悲bēi。

昔岁西郊饯，曾瞻出守麾。

今年东第哭，便叹哲人萎。

辰巳空成识，膏肓不遇医。

诘朝闻衮敛，心拆寝门悲。

昔歲西郊餞，曾瞻出守麾。

今年東第哭，便嘆哲人萎。

辰巳空成識，膏肓不遇醫。

詰朝聞袞斂，心拆寢門悲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年西郊饯行，曾看出任指挥。今年东第哭，就感叹哲人萎缩。辰巳空成认识，治不遇到医生。清晨听到衮服入殓，心拆寝门悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年西郊餞行，曾看出任指揮。今年東第哭，就感嘆哲人萎縮。辰巳空成認識，治不遇到醫生。清晨聽到袞服入殮，心拆寢門悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘昔岁’指去年，‘西郊饯’指在城西郊外饯行。‘出守’指担任地方官。‘哲人’指有才德的人。‘辰巳’指时间，‘膏肓’指病入膏肓，形容病情严重。‘衮敛’指帝王或高官的丧服。‘心拆’形容极度悲痛。詩中‘昔歲’指去年，‘西郊餞’指在城西郊外餞行。‘出守’指擔任地方官。‘哲人’指有才德的人。‘辰巳’指時間，‘膏肓’指病入膏肓，形容病情嚴重。‘袞斂’指帝王或高官的喪服。‘心拆’形容極度悲痛。

赏析

去年西郊饯行，曾看出任指挥。今年东第哭，就感叹哲人萎缩。辰巳空成认识，治不遇到医生。清晨听到衮服入殓，心拆寝门悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年西郊餞行，曾看出任指揮。今年東第哭，就感嘆哲人萎縮。辰巳空成認識，治不遇到醫生。清晨聽到袞服入殮，心拆寢門悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表