偶观竹林七贤画像 偶觀竹林七賢畫像

ǒu guān zhú lín qī xián huà xiàng

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

七qī子zi高gāo风fēng拂fú混hùn茫máng，丹dān青qīng遗yí影yǐng尚shàng琳lín琅láng。

山shān王wáng偶ǒu尔ěr兼jiān荣róng遇yù，不bù得dé延yán年nián赠zèng短duǎn章zhāng。

七子高风拂混茫，丹青遗影尚琳琅。

山王偶尔兼荣遇，不得延年赠短章。

七子高風拂混茫，丹青遺影尚琳琅。

山王偶爾兼榮遇，不得延年贈短章。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

七子高风掠过混沌茫然，绘画给影尚琳琅。山王偶尔兼荣遇，不得延长年赠短篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七子高風掠過混沌茫然，繪畫給影尚琳琅。山王偶爾兼榮遇，不得延長年贈短篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

七子：指竹林七贤，即嵇康、阮籍、山涛、向秀、刘伶、王戎、阮咸。高风：高尚的风范。混茫：纷繁复杂的世界。丹青：绘画。遗影：留下的画像。琳琅：美玉，比喻美好的事物。山王：指山涛和王戎。偶尔：偶然。兼荣遇：同时得到了荣耀和机遇。不得延年：无法延长寿命。赠短章：赠送短小的篇章，即诗篇。七子：指竹林七賢，即嵇康、阮籍、山濤、向秀、劉伶、王戎、阮咸。高風：高尚的風範。混茫：紛繁複雜的世界。丹青：繪畫。遺影：留下的畫像。琳琅：美玉，比喻美好的事物。山王：指山濤和王戎。偶爾：偶然。兼榮遇：同時得到了榮耀和機遇。不得延年：無法延長壽命。贈短章：贈送短小的篇章，即詩篇。

赏析

七子高风掠过混沌茫然，绘画给影尚琳琅。山王偶尔兼荣遇，不得延长年赠短篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七子高風掠過混沌茫然，繪畫給影尚琳琅。山王偶爾兼榮遇，不得延長年贈短篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表