孟津岁晚十首 孟津歲晚十首

mèng jīn suì wǎn shí shǒu

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī日rì山shān林lín愿yuàn，今jīn兹zī轩xuān冕miǎn游yóu。

祗zhī惊jīng年nián苒rǎn苒rǎn，安ān议yì政zhèng优yōu优yōu。

小xiǎo雪xuě烟yān横héng野yě，残cán笳jiā月yuè背bèi楼lóu。

河hé边biān杨yáng树shù老lǎo，不bù是shì桂guì淹yān留liú。

昔日山林愿，今兹轩冕游。

祗惊年苒苒，安议政优优。

小雪烟横野，残笳月背楼。

河边杨树老，不是桂淹留。

昔日山林願，今茲軒冕遊。

祗驚年苒苒，安議政優優。

小雪煙橫野，殘笳月背樓。

河邊楊樹老，不是桂淹留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去山林愿，现在轩冕游。祗惊年拖延拖延，安提议政优优。小雪烟横野，残笳月背楼。河边杨树老，不是桂停留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去山林願，現在軒冕遊。祗驚年拖延拖延，安提議政優優。小雪煙橫野，殘笳月背樓。河邊楊樹老，不是桂停留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对往昔山林生活的怀念，以及对现实官场生活的感慨。'昔日山林愿'指诗人过去向往山林隐居的生活，'今兹轩冕游'则指现在身处官场。'年苒苒'形容时间流逝之快，'政优优'表示政务处理得很好。'小雪烟横野'描绘了小雪时节的景色，'残笳月背楼'则描绘了夜晚的寂静。'河边杨树老'与'桂淹留'形成对比，表达了诗人对岁月流转的感慨。此詩表達了詩人對往昔山林生活的懷念，以及對現實官場生活的感慨。'昔日山林願'指詩人過去向往山林隱居的生活，'今茲軒冕遊'則指現在身處官場。'年苒苒'形容時間流逝之快，'政優優'表示政務處理得很好。'小雪煙橫野'描繪了小雪時節的景色，'殘笳月背樓'則描繪了夜晚的寂靜。'河邊楊樹老'與'桂淹留'形成對比，表達了詩人對歲月流轉的感慨。

赏析

过去山林愿，现在轩冕游。祗惊年拖延拖延，安提议政优优。小雪烟横野，残笳月背楼。河边杨树老，不是桂停留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去山林願，現在軒冕遊。祗驚年拖延拖延，安提議政優優。小雪煙橫野，殘笳月背樓。河邊楊樹老，不是桂停留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表