孟津跨大河寒气特盛岁暮作 孟津跨大河寒氣特盛歲暮作

mèng jīn kuà dà hé hán qì tè shèng suì mù zuò

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

河hé里lǐ孤gū城chéng岁suì倍bèi寒hán，冰bīng霜shuāng千qiān里lǐ正zhèng漫màn漫màn。

炉lú熏xūn宝bǎo焰yàn翻fān沈shěn暖nuǎn，酒jiǔ入rù衰shuāi容róng不bù借jiè丹dān。

翠cuì幕mù障zhàng风fēng褰qiān影yǐng数shù，玉yù琴qín抽chōu雪xuě按àn徽huī难nán。

天tiān高gāo木mù落luò千qiān花huā尽jǐn，闲xián抚fǔ青qīng松sōng仔zǎi细xì看kàn。

河里孤城岁倍寒，冰霜千里正漫漫。

炉熏宝焰翻沈暖，酒入衰容不借丹。

翠幕障风褰影数，玉琴抽雪按徽难。

天高木落千花尽，闲抚青松仔细看。

河裏孤城歲倍寒，冰霜千里正漫漫。

爐燻寶焰翻沈暖，酒入衰容不借丹。

翠幕障風褰影數，玉琴抽雪按徽難。

天高木落千花盡，閒撫青松仔細看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄河里孤独城每年倍寒冷，冰霜千里正漫漫。炉熏宝焰翻沉暖，酒进入衰容不借丹。翠幕遮风撩起影数，玉琴抽雪按徽难。天高木落千花尽，熟悉安抚青松仔细看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃河裏孤獨城每年倍寒冷，冰霜千里正漫漫。爐燻寶焰翻沉暖，酒進入衰容不借丹。翠幕遮風撩起影數，玉琴抽雪按徽難。天高木落千花盡，熟悉安撫青松仔細看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孟津：地名，位于河南省；岁暮：年底，年底时节；冰霜：形容严寒的景象；炉熏宝焰：指炉火中的美酒；衰容：衰老的面容；翠幕：绿色的帷幕；玉琴：古代的琴；徽：琴上的标志；天高木落：形容秋天树叶凋零；青松：常青的松树。孟津：地名，位於河南省；歲暮：年底，年底時節；冰霜：形容嚴寒的景象；爐燻寶焰：指爐火中的美酒；衰容：衰老的面容；翠幕：綠色的帷幕；玉琴：古代的琴；徽：琴上的標誌；天高木落：形容秋天樹葉凋零；青松：常青的松樹。

赏析

黄河里孤独城每年倍寒冷，冰霜千里正漫漫。炉熏宝焰翻沉暖，酒进入衰容不借丹。翠幕遮风撩起影数，玉琴抽雪按徽难。天高木落千花尽，熟悉安抚青松仔细看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃河裏孤獨城每年倍寒冷，冰霜千里正漫漫。爐燻寶焰翻沉暖，酒進入衰容不借丹。翠幕遮風撩起影數，玉琴抽雪按徽難。天高木落千花盡，熟悉安撫青松仔細看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表